สีจำปา
sǐi-jam-bpaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
စံကားပန်းအရောင် (လိမ္မော်ဝါဖျော့ဖျော့)
စံကားပန်း၏ လိမ္မော်ရောင်ဖျော့ဖျော့ (သို့) အဝါဖျော့ဖျော့ အရောင်။
ဥပမာများ
ชุดไทยchút-taiชุดไทยchút-taiထိုင်းရိုးရာဝတ်စုံของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)สีจำปาsǐi-jam-bpaaสีจำปาsǐi-jam-bpaaစံကားပန်းအရောင် (လိမ္မော်ဝါဖျော့ဖျော့)
သူမရဲ့ ထိုင်းရိုးရာဝတ်စုံက စံကားဝါရောင် ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakผ้าไหมpâa-mǎiสีจำปาsǐi-jam-bpaaมาmaaตัดdtàtชุดchútสำหรับsǎm-ràpงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngพี่สาวpîi-sǎao
သူက သူ့အစ်မရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်အတွက် ဝတ်စုံချုပ်ဖို့ စံကားဝါရောင် ပိုးထည်ကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။
จิตรกรjìt-dtrà-gonใช้cháiสีจำปาsĕe jam-bpaaอ่อนๆòn ònระบายrá-baaiท้องฟ้าtóng fáaยามเย็นyaam yenในnaiภาพวาดpâap wâatของเขาkŏng kăo
ပန်းချီဆရာသည် သူ၏ပန်းချီကားထဲရှိ ညနေခင်းကောင်းကင်ယံကို ရေးဆွဲရန်အတွက် စံကားဝါနုရောင်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
การตกแต่งภายในgaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiด้วยdûuaiโทนtoonสีจำปาsǐi-jam-bpaaผสมกับpà-sǒm-gàpสีขาวsǐi-kǎaoครีมkriimช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́หรูหราrǔu-rǎaไปbpaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
စံကားဝါရောင်ကို ခရင်မ်အဖြူရောင်နှင့် ရောစပ်ထားသည့် အတွင်းပိုင်းအလှဆင်မှုသည် နွေးထွေးပြီး ခန့်ညားထည်ဝါသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สีจำปา ကို ဘာကြောင့် สี-จัม-ปา ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǐi-jam-bpaa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǐi
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จำปาjam-bpaaจำปาjam-bpaa1စံကားဝါပင်၊ စံကားဝါပန်း2လိမ္မော်ဝါရောင် (ကဗျာအသုံး)စံကားဝါပင်၊ စံကားဝါပန်းအပိုင်း 2
สีจำปาsǐi-jam-bpaaสีจำปาsǐi-jam-bpaaစံကားပန်းအရောင် (လိမ္မော်ဝါဖျော့ဖျော့)စံကားပန်းအရောင် (လိမ္မော်ဝါဖျော့ဖျော့)စကားလုံး