สปิริตนักกีฬา(sà-bpì-rìt nák gee-laa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အားကစားသမားစိတ်ဓာတ်၊ တရားမျှတစွာကစားခြင်း
အားကစားတွင် တရားမျှတစွာ ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဘက်ကို လေးစားခြင်းနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် ရလဒ်များကို လက်ခံခြင်း။ အားကစားသမားစိတ်ဓာတ်။
ဥပမာများ
ถึงtĕungถึงtĕung1အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍2ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ3ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ4ရောက်ရှိသည်5သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းจะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)แพ้páeแพ้páe1ဓာတ်မတည့်ဖြစ်သည်၊ မတည့်ပါ2ရှုံးသည်၊ အရေးနိမ့်သည်3အရှုံးပေးလိုက်ရသည်၊ မခံနိုင်ဖြစ်သည်4လွယ်ကူစွာထိခိုက်ခံစားရသော၊ မခံနိုင်သောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1လက်ကိုင်သည်၊ လက်တွဲသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ လက်တွဲဆောင်ရွက်သည်3လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်သည်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamပြိုင်ဘက်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အဖွဲ့นี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làeဒါပါပဲ၊ အတိအကျပင်สปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaအားကစားသမားစိတ်ဓာတ်၊ တရားမျှတစွာကစားခြင်း
ကျွန်တော်တို့အသင်း ရှုံးသွားပေမဲ့ လူတိုင်းက ပြိုင်ဘက်အသင်းနဲ့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခဲ့ကြတယ်။ အဲဒါဟာ အားကစားသမားပီသတဲ့ စိတ်ဓာတ်ပါပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โค้ชkóhtเน้นย้ำnén yámเสมอsà-mĕrว่าการwâa gaanมีmeeสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaสำคัญsăm-kanกว่าgwàaการเอาชนะgaan ao chá-ná
အားကစားသမားပီသတဲ့ စိတ်ဓာတ်ရှိခြင်းက အနိုင်ရခြင်းထက် ပိုအရေးကြီးကြောင်း နည်းပြက အမြဲတမ်း အလေးပေးပြောကြားလေ့ရှိတယ်။
การยอมรับgaan yom rápคำตัดสินkam dtàt-sĭnของkŏngกรรมการgam-má-gaanแม้máeจะjàไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiคือkeuการแสดงออกgaan sà-daeng òkถึงtĕungสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaที่แท้จริงtêe táe jing
ကိုယ်က သဘောမတူရင်တောင် ဒိုင်လူကြီးရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လက်ခံခြင်းဟာ စစ်မှန်တဲ့ အားကစားသမားပီသမှုကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်တယ်။
นักเทนนิสnák ten-nítคนkonนั้นnánได้รับdâi rápการชื่นชมgaan chêun chomจากjàakทั่วโลกtûua lôhkในnaiเรื่องrêuuangสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaเพราะpráwเขาkăoแจ้งjâengกรรมการgam-má-gaanว่าwâaลูกlôokของkŏngคู่แข่งkôo kàengลงในlong naiเส้นsên
အဲဒီတင်းနစ်ကစားသမားဟာ သူ့ရဲ့ပြိုင်ဘက်ရိုက်လိုက်တဲ့ ဘောလုံးက စည်းထဲမှာရှိနေကြောင်း ဒိုင်လူကြီးကို အသိပေးခဲ့တာကြောင့် သူ့ရဲ့အားကစားသမားပီသမှုအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက ချီးကျူးခြင်းခံခဲ့ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaအားကစားသမားစိတ်ဓာတ်၊ တရားမျှတစွာကစားခြင်း