ลามปาม
laam-bpaamအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ရိုင်းစိုင်းသော၊ စည်းကျော်သော
အထူးသဖြင့် အသက်ပိုကြီးသူ သို့မဟုတ် ရာထူးပိုမြင့်သူအပေါ် စည်းဘောင်ကျော်လွန်၍ ရိုင်းစိုင်းစွာ သို့မဟုတ် စော်ကားစွာ ပြုမူခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးพูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaaစကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)ลามปามlaam-bpaamลามปามlaam-bpaamရိုင်းစိုင်းသော၊ စည်းကျော်သောผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)4အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ5အကြီးတန်း၊ ရာထူးမြင့်သော (နာမ်နောက်တွင်သုံး)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1ချစ်စရာကောင်းသော2ကြင်နာသော၊ ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ထိုကလေးသည် လူကြီးများကို မရိုမသေ ပြောဆိုတတ်သည်မှာ လုံးဝ မချစ်စဖွယ်ပင် ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณkunจะjàวิจารณ์wí-jaanงานngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็ได้gɔ̂-dâaiแต่dtɛ̀ɛอย่าyàaลามปามlaam-bpaamไปถึงbpai-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
သူ့အလုပ်ကို သင်ဝေဖန်နိုင်သော်လည်း စည်းကျော်ပြီး သူ့မိသားစုကိစ္စများထဲအထိ မပါဝင်ပါနှင့်။
การที่gaan-tîiพนักงานpá-nák-ngaanระดับล่างrá-dàp-lâangแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnอย่างyàangก้าวร้าวgâao-ráaoและlɛ́ลามปามlaam-bpaamผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒm
အငယ်တန်းဝန်ထမ်းတစ်ဦးက အစည်းအဝေးတွင် စီမံခန့်ခွဲသူများအပေါ် ရန်လိုပြီး မရိုမသေ သဘောထားမှတ်ချက်ပေးခြင်းသည် မသင့်လျော်သော အပြုအမူဟု ယူဆပါသည်။
เขาkǎoถูกtùukไล่ออกlâi-ɔ̀ɔkไม่ใช่mâi-châiเพราะprɔ́ความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenเพราะprɔ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiลามปามlaam-bpaamลูกค้าlûuk-káaคนสำคัญkon-sǎm-kanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
သူ အလုပ်ထုတ်ခံရခြင်းမှာ အလုပ်တွင် အမှားအယွင်းရှိ၍ မဟုတ်ဘဲ ကုမ္ပဏီ၏ အရေးကြီးသော ဖောက်သည်တစ်ဦးအပေါ် ရိုင်းစိုင်းသော အပြုအမူကြောင့် ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
laam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |