อ่อนน้อม
òn nóm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နှိမ့်ချသော၊ ရိုသေလေးစားသော
စကားပြောဆိုရာတွင် သို့မဟုတ် အပြုအမူတွင် နှိမ့်ချမှု၊ ရိုသေလေးစားမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတို့ကို ပြသသော၊ နှိမ့်ချပြီး ရိုသေလေးစားသော
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1စကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)2စကားပြောဆိုပုံอ่อนน้อมòn nómอ่อนน้อมòn nómနှိမ့်ချသော၊ ရိုသေလေးစားသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ဒီကလေးဟာ လူကြီးတွေကို အမြဲတမ်း ယဉ်ကျေးနှိမ့်ချစွာ ပြောဆိုတတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1ရိုသေသော၊ နှိမ့်ချသော၊ ရိုကျိုးသော2ရိုသေစွာပြုမူသည်၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသည်
- ရိုသေသော၊ နှိမ့်ချသော၊ ရိုကျိုးသော
- ရိုသေစွာပြုမူသည်၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသည်
ใจนอบน้อมjai nôp nómใจนอบน้อมjai nôp nómနှိမ့်ချရိုသေသောစိတ်ထား
နှိမ့်ချရိုသေသောစိတ်ထား
ถ่อมtòmถ่อมtòm1နှိမ့်ချသော၊ ရိုးသားသော2နှိမ့်ချသည်။ ကျိုးနွံစွာနေထိုင်သည်။
- နှိမ့်ချသော၊ ရိုးသားသော
- နှိမ့်ချသည်။ ကျိုးနွံစွာနေထိုင်သည်။
ถ่อมตนtòm dtonถ่อมตนtòm dton1နှိမ့်ချသော2မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချသည်
- နှိမ့်ချသော
- မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချသည်
ถ่อมตัวtòm dtuuaถ่อมตัวtòm dtuuaနှိမ့်ချသည်၊ ရိုးကျိုးစွာနေထိုင်သည်
နှိမ့်ချသည်၊ ရိုးကျိုးစွာနေထိုင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ่อนน้อมòn nómอ่อนน้อมòn nómနှိမ့်ချသော၊ ရိုသေလေးစားသော