ลากซุง
lâak-sungအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
သစ်ဆွဲခြင်း
ဆင် သို့မဟုတ် စက်ယန္တရားများဖြင့် ခုတ်ထားသော သစ်တုံးကြီးများ (သစ်လုံးများ) ကို ဆွဲယူခြင်း။
ဥပမာများ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းက2ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်ကคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ช้างcháangช้างcháangဆင်ลากซุงlâak-sungลากซุงlâak-sungသစ်ဆွဲခြင်းออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော4တောဧရိယာ (ဂိမ်းအသုံး)
ရှေးယခင်က လူများသည် သစ်တောထဲမှ သစ်လုံးများကို ဆွဲထုတ်ရန် ဆင်များကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanลากซุงlâak-sungในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiลาดชันlâat-chanต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
မတ်စောက်သော မြေမျက်နှာသွင်ပြင်တွင် သစ်လုံးများ သယ်ယူခြင်းသည် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးအတွက် အထူးဂရုစိုက်ရန် လိုအပ်သည်။
เขาkǎoทำงานtam-ngaanลากซุงlâak-sungในnaiบริษัทค้าไม้bɔɔ-rí-sàt-káa-máaiมาmaaสิบsìpกว่าgwàaปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
သူသည် သစ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် သစ်လုံးသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအလုပ် လုပ်ကိုင်လာခဲ့သည်မှာ ဆယ်နှစ်ကျော်ပြီဖြစ်သည်။
ภาพยนตร์สารคดีpâap-pá-yon-sǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàakของkɔ̌ɔngอาชีพaa-chîipคนkonลากซุงlâak-sungในอดีตnai-à-dìitที่tîiต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaทั้งtángแรงคนrɛɛng-konและlɛ́แรงrɛɛngช้างcháang
ဤမှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်သည် လူအင်အားနှင့် ဆင်အင်အား နှစ်မျိုးလုံးကို အားကိုးခဲ့ရသည့် အတိတ်ကာလက သစ်လုံးသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်း၏ ခက်ခဲပင်ပန်းမှုကို ပြသထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lâak
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลากlâakลากlâak1တရွတ်တိုက်ဆွဲသည်2မျဉ်းဆွဲသည်3(ယာဉ်၊ လှေ စသည်) ဆွဲသည်4(ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်) ဖိဆွဲသည်5ကြာရှည်စေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်6အတင်းဆွဲခေါ်သည်7သတ်မှတ်အမြန်နှုန်းထက် မြှင့်တင်မောင်းနှင်သည် (ကွန်ပျူတာဗန်းစကား)တရွတ်တိုက်ဆွဲသည်အပိုင်း 1
+
ลากซุงlâak-sungลากซุงlâak-sungသစ်ဆွဲခြင်းသစ်ဆွဲခြင်းစကားလုံး