มือขึ้น(meu kêun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကံကောင်းနေသည်၊ ဇာတာတက်နေသည်
အရာရာတိုင်း အဆင်ပြေချောမွေ့ပြီး အထူးကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သော အချိန်ကာလတွင်ရှိသည်။ ကံကောင်းနေသည် သို့မဟုတ် ဇာတာတက်နေသည်။
ဥပမာများ
เล่นlênเล่นlên1ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)2အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်3အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)4သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်5ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်6နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်ไพ่pâiไพ่pâiဖဲချပ်၊ ဖဲထုပ်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2ညံ့ဖျင်းစွာ3မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော4နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသောแน่nâeแน่nâe1အသေအချာ၊ ဧကန်မလွဲ2သေချာသော၊ ရေရာသောวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)มือขึ้นmeu kêunมือขึ้นmeu kêunကံကောင်းနေသည်၊ ဇာတာတက်နေသည်มากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာชนะchá-náชนะchá-ná1ကျော်လွှားသည်2အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)
အခုအချိန်မှာ သူနဲ့ ဖဲကစားတာ မကောင်းဘူး။ ဒီနေ့ သူ လက်တက်နေတယ်၊ အမြဲတမ်း နိုင်နေတာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงนี้chûuang néeยอดขายyôt kăaiดีdeeเป็นพิเศษbpen pí-sètสงสัยsŏng săiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiคนใหม่kon màiจะjàมือขึ้นmeu kêun
ဒီတလော အရောင်းသွက်နေတာ ထူးခြားတယ်၊ အရောင်းဝန်ထမ်းအသစ် ကံကောင်းနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
นักฟุตบอลnák fút bonคนkonนั้นnánกำลังgam-langมือขึ้นmeu kêunสุดๆsùt sùtไม่ว่าจะmâi wâa jàยิงyingจากjàakมุมmumไหนnăiก็gâwเข้าkâoประตูbprà-dtuuไปหมดbpai mòt
အဲဒီဘောလုံးသမားက အခု တကယ်ကို ခြေစွမ်းပြနေတယ်၊ ဘယ်ထောင့်ကပဲ ကန်ကန် ဂိုးဝင်နေတာပဲ။
พอporได้dâiโปรเจกต์bproh-jèkใหญ่yàiสำเร็จsăm-rètไปbpaiหนึ่งnèungงานngaanหลังจากนั้นlăng jàak nánก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaตัวเองdtuua engมือขึ้นmeu kêunทำอะไรtam à-raiก็gâwราบรื่นrâap-rêunไปหมดbpai mòt
ပရောဂျက်ကြီးတစ်ခုကို အောင်မြင်အောင် လုပ်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော် ဘာပဲလုပ်လုပ် အဆင်ပြေချောမွေ့နေသလို ခံစားရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มือขึ้นmeu kêunมือขึ้นmeu kêunကံကောင်းနေသည်၊ ဇာတာတက်နေသည်