มาห์เลอร์(maa-ler)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
မာလာ (မျိုးရိုးအမည်၊ အထူးသဖြင့် ဂူစတပ်ဖ် မာလာ)
ဩစတြီးယန်း တေးရေးဆရာနှင့် သံစုံတီးဝိုင်းခေါင်းဆောင် ဂူစတပ်ဖ် မာလာ (Gustav Mahler) ကို အဓိကရည်ညွှန်းသော မျိုးရိုးအမည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်2နားထောင်သည်3နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)ซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-neeဆင်ဖိုနီ (သံစုံတီးဝိုင်းဂီတ)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâekနံပါတ်၊ အမှတ်စဉ်5ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုมาห์เลอร์maa-lerมาห์เลอร์maa-lerမာလာ (မျိုးရိုးအမည်၊ အထူးသဖြင့် ဂူစတပ်ဖ် မာလာ)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1အများဆုံး၊ အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ2အများဆုံး (ပမာဏ/အရေအတွက်)3အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံးมันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1ထိရောက်မှုရှိသော၊ ပြင်းထန်သော2စွမ်းအားရှိသော၊ ခွန်အားကြီးသောจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!2တကယ်၊ အမှန်တကယ်
ကျွန်တော် မာလာ (Mahler) ရဲ့ ဆင်ဖိုနီ အမှတ် ၅ ကို အကြိုက်ဆုံးပဲ။ အဲဒါက တကယ်ကို အားကောင်းလှပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วาทยกรwaa-tá-yá-gonคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanในnaiการตีความgaan dtee kwaamผลงานpŏn ngaanของkŏngมาห์เลอร์maa-lerและláeบรูคเนอร์bróok-nêr
ဤဂီတအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်သည် မာလာ (Mahler) နှင့် ဘရွတ်ခ်နာ (Bruckner) တို့၏ လက်ရာများကို အနက်ဖွင့်ဆိုရာတွင် ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သည်။
ดนตรีdon-dtreeของkŏngกุสตาฟgút-dtàapมาห์เลอร์maa-lerมักจะmák jàสะท้อนถึงsà-tón tĕungความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiจิตใจjìt jaiระหว่างrá-wàangความสุขkwaam sùkและláeความทุกข์kwaam túk
Gustav Mahler ၏ ဂီတသည် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခကြားရှိ စိတ်တွင်းပဋိပက္ခကို မကြာခဏ ထင်ဟပ်စေသည်။
การศึกษาgaan sùk-săaชีวิตchee-wítของkŏngมาห์เลอร์maa-lerทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiที่มาtêe maaของkŏngอารมณ์aa-romอันanซับซ้อนsáp sónในnaiบทเพลงbòt plengของเขาkŏng kăoมากขึ้นmâak kêun
Mahler ၏ ဘဝအကြောင်းကို လေ့လာခြင်းက သူ၏ တေးသီချင်းများတွင် ပါဝင်သော ရှုပ်ထွေးသည့် ခံစားချက်များ၏ မြစ်ဖျားခံရာကို ပိုမိုနားလည်စေရန် ကူညီပေးသည်။