พระปรมาภิไธยย่อ(prá bpà-rá-maa-pí-tai yô)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘုရင်၏ အမည်အက္ခရာအကျဉ်း / တော်ဝင်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်
တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများ၊ ငွေကြေး သို့မဟုတ် အဆောက်အဦများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ထိုင်းဘုရင်၏ အမည်အက္ခရာအကျဉ်းချုပ် သို့မဟုတ် တော်ဝင်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်2(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်3ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်ธนบัตรtá-ná-bàtธนบัตรtá-ná-bàt1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ရွက်/စောင် (ใบ)2ငွေစက္ကူไทยtaiไทยtai1ထိုင်းလူမျိုး2ထိုင်း (ဘာသာစကား)3ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏จะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်พระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôဘုရင်၏ အမည်အက္ခရာအကျဉ်း / တော်ဝင်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်၊ မြင်သာလာသည်2ပေါ်လွင်လာသည်၊ သိသာထင်ရှားလာသည်3ထင်ရှားသော၊ သိသာသော (တရားဝင်)อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်
ထိုင်းဘဏ်ငွေစက္ကူများပေါ်တွင် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ တော်ဝင်အမှတ်တံဆိပ် ပါရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อาคารเรียนaa-kaan riianหลังlăngเก่าgàoของkŏngโรงเรียนrong rianเราraoมีmeeพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôประดับbprà-dàpอยู่ที่yòo têeหน้าบันnâa ban
ကျွန်ုပ်တို့ကျောင်းရှိ ကျောင်းဆောင်ဟောင်း၏ အမိုးမျက်နှာစာတွင် 'ภ.ป.ร.' (ဘူမိဗောအဒုလျာဒေတျ် မင်းမြတ်) ၏ တော်ဝင်အမှတ်တံဆိပ်ကို တန်ဆာဆင်ထားသည်။
พระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôที่têeประดับbprà-dàpบนbonสิ่งปลูกสร้างsìng bplòok sâangต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenเครื่องหมายkrêuuang măaiแสดงถึงsà-daeng tĕungพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunในnaiรัชกาลrát-chá-gaanนั้นๆnán-nán
အဆောက်အအုံအမျိုးမျိုးတွင် တန်ဆာဆင်ထားသော တော်ဝင်အမှတ်တံဆိပ်များသည် ထိုခေတ်ကာလအတွင်း ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကျေးဇူးတော်နှင့် မေတ္တာတော်၏ သင်္ကေတအဖြစ် တည်ရှိသည်။
การศึกษาgaan sùk-săaที่มาtêe maaและláeความหมายkwaam măaiของkŏngพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôแต่ละdtàe láรัชกาลrát-chá-gaanทำให้tam hâiเข้าใจkâo jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeศิลปะsĭn-lá-bpàในnaiยุคyúkนั้นๆnán-nánได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
ခေတ်အဆက်ဆက်၏ တော်ဝင်အမှတ်တံဆိပ်များ၏ မူလအစနှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို လေ့လာခြင်းသည် ထိုခေတ်၏ သမိုင်းနှင့် အနုပညာကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-taiพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-tai(ဘုရင်၏) တရားဝင် ဘွဲ့အမည်နာမအပိုင်း 1
+
พระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôဘုရင်၏ အမည်အက္ခရာအကျဉ်း / တော်ဝင်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်