ผ้าแถบ
pâa tàep
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရင်ဘတ်စည်းအဝတ်၊ ခါးပတ်စ
ရိုးရာထိုင်းဝတ်စုံတွင် အမျိုးသမီးများ ရင်ဘတ်၌ ပတ်စည်းလေ့ရှိသော သို့မဟုတ် ခါးပန်းအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသော အဝတ်စရှည်။
ဥပမာများ
นักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngအမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင်၊ မင်းသမီးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ละครlá-konละครlá-kon1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1ခေတ်ဟောင်းပုံစံ၊ ရှေးဟောင်းပုံစံ2ခေတ်ဟောင်းပုံစံကို ပြန်လည်အသက်သွင်းသည်ห่มhòmห่มhòm1ခြုံသည်၊ ရုံသည်2လွှမ်းခြုံသည်၊ ရုံသည်၊ အုပ်သည်ผ้าแถบpâa tàepผ้าแถบpâa tàepရင်ဘတ်စည်းအဝတ်၊ ခါးပတ်စสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtအနီရောင်တောက်တောက်
သမိုင်းနောက်ခံ ဒရာမာဇာတ်လမ်းထဲက မင်းသမီးဟာ အနီရောင်တောက်တောက် ရင်စည်းပုဝါကို ဝတ်ဆင်ထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: piece/bolt of cloth (Thai classifier)အပိုင်း 1
+
แถบtàepแถบtàep1strip; band; bar2region; zone; area3almost; nearly; about4edge; margin; sideအပိုင်း 2
ผ้าแถบpâa tàepผ้าแถบpâa tàepရင်ဘတ်စည်းအဝတ်၊ ခါးပတ်စ