ป้อยอ

bpɔ̂ɔ-yɔɔ

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB1

မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်

တစ်စုံတစ်ဦးကို ကျေနပ်စေရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ထံမှ တစ်ခုခုကို ရယူရန် မရိုးသားဘဲ သို့မဟုတ် အလွန်အကျွံ မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔမြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်เจ้านายjâo-naaiเจ้านายjâo-naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3တော်ဝင်မျိုးနွယ်၊ တော်ဝင်မိသားစုဝင်เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเลื่อนตำแหน่งlʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ngเลื่อนตำแหน่งlʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng1တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်2ရာထူးတိုးသည်
သူသည် ရာထူးတိုးရန်အတွက် အထက်လူကြီးကို မြှောက်ပင့်ပြောဆိုရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อย่าyàaไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaคำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเลยləəiเขาkǎoแค่kɛ̂ɛป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔคุณkunไปbpaiอย่างนั้นyàang-nánแหละlɛ̀
သူ့စကားတွေကို မယုံပါနဲ့၊ သူက သင့်ကို ဒီအတိုင်း မြှောက်ပင့်ပြောနေတာပါ။
เธอtəəรู้rúuว่าwâaเขาkǎoกำลังgam-langป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔเธอtəəเพื่อpʉ̂ʉaหวังwǎngผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แกล้งทำเป็นglɛ̂ɛng-tam-bpenไม่รู้mâi-rúu
သူသည် ကိုယ်ကျိုးအတွက် သူ့ကို မြှောက်ပင့်နေမှန်း သူမသိသော်လည်း မသိချင်ယောင် ဆောင်နေခဲ့သည်။
ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngบางคนbaang-konถนัดtà-nàtป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔเจ้านายjâo-naaiด้วยdûuaiคำหวานkam-wǎanแต่dtɛ̀ɛผลงานpǒn-ngaanกลับglàpไม่mâiเป็นที่น่าพอใจbpen-tîi-nâa-pɔɔ-jai
အချို့သော လက်အောက်ငယ်သားများသည် အထက်လူကြီးကို ချိုသာသောစကားများဖြင့် မြှောက်ပင့်ရာတွင် တော်ကြသော်လည်း ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းစွမ်းဆောင်ရည်မှာမူ စိတ်တိုင်းကျစရာ မရှိပေ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

bpɔ̂ɔ

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ป้อbpɔ̂ɔป้อbpɔ̂ɔ1အဖေ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)2ပရောပရည်လုပ်သည်၊ ချစ်ရေးဆိုသည်အဖေ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသိယစကား)အပိုင်း 1
+
ยอyɔɔยอyɔɔ1မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်2ရဲယို၊ ရဲယိုသီး (အပင်/အသီး)3စတုရန်းပုံ ငါးဖမ်းပိုက်4မျိုးပြစကားလုံး၊ ผืน5မြှောက်သည်၊ ပင့်သည် (စာပေသုံး)မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်၊ အလွန်အကျွံချီးမွမ်းသည်အပိုင်း 2
ป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔป้อยอbpɔ̂ɔ-yɔɔမြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်မြှောက်ပင့်ပြောဆိုသည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ