ป่าว
bpàaoအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A1
ဟင့်အင်း၊ မဟုတ်ပါ (စကားပြော)
တစ်စုံတစ်ရာကို ငြင်းပယ်ရန် သို့မဟုတ် ဟင့်အင်း ဟုပြောရန် သုံးသော စကားပြောအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
A: ပင်ပန်းနေလား? B: မဟုတ်ဘူး၊ မပင်ပန်းပါဘူး။
Aเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเธอtəəไปbpaiดูหนังduu-nǎngมาmaaเหรอrə̌əBป่าวbpàaoเราraoอยู่yùuบ้านbâanทั้งวันtáng-wanเลยləəi
A: မနေ့က ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ခဲ့တာလား? B: မဟုတ်ဘူး၊ တစ်နေ့လုံး အိမ်မှာပဲ ရှိနေတာ။
Aนี่เธอnîi-təəโกรธgròotอะไรà-raiฉันchǎnรึเปล่าrʉ́-bplàaoBป่าวbpàaoไม่ได้mâi-dâaiโกรธgròotสักหน่อยsàk-nɔ̀i
A: ငါ့ကို တစ်ခုခု စိတ်ဆိုးနေတာလား? B: မဟုတ်ပါဘူး၊ လုံးဝ စိတ်မဆိုးပါဘူး။
2ပစ္စည်းA2
လား၊ မဟုတ်ဘူးလား (စကားပြော)
ဝါကျအဆုံးတွင် လား သို့မဟုတ် မဟုတ်ဘူးလား ဟူသောအနက်ဖြင့် မေးခွန်းအဖြစ်သုံးသော စကားပြောအသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီညနေ အတူတူ ထမင်းစားကြမလား?
မနက်ဖြန် ငါ့မွေးနေ့ပါတီကို နင်လာမှာလား ဒါမှမဟုတ် မလာဘူးလား။
ฉันchǎnไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaร้านนั้นráan-nánจะjàยังyangเปิดbpə̀ətอยู่yùuป่าวbpàaoตอนdtɔɔnเราraoไปถึงbpai-tʉ̌ng
ငါတို့အဲဒီကိုရောက်တဲ့အခါ အဲဒီဆိုင် ဖွင့်သေးလား မဖွင့်ဘူးလားဆိုတာ ငါမသေချာဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bpàao
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |