บิดเบน
bìt-beenအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
အမှန်ကို လွဲမှားအောင် ပုံဖျက်သည်
အချက်အလက်၊ သတင်းအချက်အလက် သို့မဟုတ် အကြောင်းကိစ္စတစ်ခုကို မှားယွင်းသော အထင်အမြင်ဖြစ်စေရန် သို့မဟုတ် အထင်အမြင်လွဲစေရန် ပြောင်းလဲသည် သို့မဟုတ် တင်ပြသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းบิดเบนbìt-beenบิดเบนbìt-beenအမှန်ကို လွဲမှားအောင် ပုံဖျက်သည်คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူเข้าใจว่าkâo-jai-wâaเข้าใจว่าkâo-jai-wâaယုံကြည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ช่วยงานchûuai-ngaanช่วยงานchûuai-ngaanအလုပ်ကူလုပ်ပေးသည်
သူက ကျွန်ုပ်ရဲ့ စကားတွေကို အဓိပ္ပာယ်လွဲအောင် ပြောဆိုခဲ့လို့ တခြားသူတွေက ကျွန်ုပ် အလုပ်ဝိုင်းမကူချင်ဘူးလို့ ထင်သွားကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข่าวkàaoนี้níiบิดเบนbìt-beenข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingทำให้tam-hâiคนอ่านkon-àanเข้าใจkâo-jaiเหตุการณ์hèet-gaanผิดpìt
ဒီသတင်းဖော်ပြချက်က အချက်အလက်တွေကို လွဲမှားအောင် ဖော်ပြထားတာကြောင့် စာဖတ်သူတွေကို ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အကြောင်း နားလည်မှုလွဲစေပါတယ်။
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakนำเสนอnam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพียงpiiangบางส่วนbaang-sùuanอาจàatบิดเบนbìt-beenภาพรวมpâap-ruuamแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínจะเป็นjà-bpenความจริงkwaam-jingก็ตามgɔ̂-dtaam
ရွေးချယ်ထားတဲ့ အချက်အလက်တချို့ကိုပဲ တင်ပြတာက အချက်အလက်တစ်ခုချင်းစီ မှန်ကန်နေရင်တောင် အခြေအနေတစ်ခုလုံးကို ပုံပျက်စေနိုင်ပါတယ်။
เพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเขาkǎoจึงjʉngบิดเบนbìt-beenผลการตรวจสอบpǒn-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpให้hâiดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaโรงงานroong-ngaanไม่ได้mâi-dâaiสร้างsâangมลพิษmon-lá-pít
ကုမ္ပဏီရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ဖို့ သူက စက်ရုံကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှု မဖြစ်ခဲ့သလို ထင်ရအောင် စစ်ဆေးတွေ့ရှိချက်တွေကို လွဲမှားအောင် ပြောင်းလဲဖော်ပြခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bìt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บิดbìtบิดbìt1လိမ်သည်၊ ညှစ်သည်၊ လှည့်သည်၊ လီဗာတင်သည်2ကိုယ်ကို လိမ်သည်၊ လှည့်သည်3အမှန်တရားကို ပုံဖျက်သည်၊ လိုရာဆွဲပြောသည်4ဝမ်းကိုက်ရောဂါလိမ်သည်၊ ညှစ်သည်၊ လှည့်သည်၊ လီဗာတင်သည်အပိုင်း 1
+
บิดเบนbìt-beenบิดเบนbìt-beenအမှန်ကို လွဲမှားအောင် ပုံဖျက်သည်အမှန်ကို လွဲမှားအောင် ပုံဖျက်သည်စကားလုံး