บัด
bàtအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနC1
အချိန်၊ အခိုက်အတန့် (စာပေသုံး)
အချိန် သို့မဟုတ် အခိုက်အတန့်။ အဓိကအားဖြင့် บัดนี้บัดนี้bàt-níiယခု (တရားဝင် / စာပေသုံး) (ယခု)၊ บัดนั้น (ထိုအခါ) နှင့် บัดดลบัดดลbàt-donရုတ်တရက်၊ ချက်ချင်း (ချက်ချင်း) ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
บัดนี้bàt-níiบัดนี้bàt-níiယခု (တရားဝင် / စာပေသုံး)ถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laa[တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ရန်] အချိန်ကျပြီเปิดงานbpə̀ət-ngaanเปิดงานbpə̀ət-ngaanပွဲဖွင့်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənขอเชิญkɔ̌ɔ-chəən1ကျေးဇူးပြု၍ ... ပါ (တရားဝင်ဖိတ်ခေါ်မှု)2လေးစားစွာဖိတ်ကြားအပ်ပါသည်ทุกท่านtúk-tânทุกท่านtúk-tânအားလုံးပဲ (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2ပုံမှန်အားဖြင့်3အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်
ယခု အခမ်းအနား စတင်ရန် အချိန်ရောက်ပါပြီ။ အားလုံး မိမိတို့၏ နေရာများတွင် ထိုင်ပေးကြပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านนี้ráan-níiเปิดbpə̀ətมานานmaa-naanกว่าgwàaห้าสิบhâa-sìpปีbpiiและlɛ́ยังyangใช้cháiสูตรsùutเดิมdəəmมาmaaจนถึงjon-tʉ̌ngบัดนี้bàt-níi
ဤဆိုင်သည် ဖွင့်လှစ်လာခဲ့သည်မှာ နှစ်ပေါင်းငါးဆယ်ကျော် ရှိပြီဖြစ်ပြီး ယနေ့တိုင် မူလချက်နည်းကိုပင် အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။
ทันทีที่tan-tii-tîiได้dâaiอ่านàanจดหมายjòt-mǎaiฉบับchà-bàpนั้นnánความหวังkwaam-wǎngที่tîiเขาkǎoเฝ้าfâoประคองbprà-kɔɔngมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtก็gɔ̂พังทลายลงpang-tá-laai-longในnaiบัดดลbàt-don
ထိုစာကို ဖတ်လိုက်သည့်အခိုက်တွင် သူ အခက်အခဲများကြားမှ မပျောက်ပျက်အောင် ထိန်းသိမ်းလာခဲ့သော မျှော်လင့်ချက်သည် ရုတ်တရက် ပြိုကွဲသွားခဲ့သည်။
นับแต่náp-dtɛ̀ɛบัดbàtนั้นnánเป็นต้นมาbpen-dtôn-maaเธอtəəก็gɔ̂ตั้งปณิธานdtâng-bpà-nì-taanว่าwâaจะjàไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâiความกลัวkwaam-gluuaเป็นbpenตัวกำหนดdtuua-gam-nòtเส้นทางชีวิตsên-taang-chii-wítอีกìik
ထိုအခိုက်အတန့်မှစ၍ သူမသည် မိမိဘဝလမ်းကြောင်းကို ကြောက်ရွံ့မှုက နောက်တစ်ဖန် အဆုံးအဖြတ်ပေးခွင့် မပြုတော့ရန် သန္နိဋ္ဌာန်ချခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |