บะนาว
bà-naaoအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
သံပရာသီး၊ သံပရာပင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)
ချဉ်သောအရည်ပါရှိသည့် ရှောက်မျိုးဝင် သံပရာသီး သို့မဟုတ် ယင်းအသီးသီးသောအပင်ကို ခေါ်သည့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး စကားလုံး။ စံထိုင်းဘာသာစကားရှိ มะนาวมะนาวmá-naao1lime (key/Thai lime)2lime tree နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသည်။
ဥပမာများ
บะนาวbà-naaoบะนาวbà-naaoသံပရာသီး၊ သံပရာပင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1ချဉ်သော (အရသာ)2ချဉ်စော်နံသော3စတိုင်ကျ/ဆန်းသစ်သော (ဗန်းစကား)
ဒီသံပရာသီးက ချဉ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အမေက ခုနက အစပ်သုပ်ထဲကို သံပရာရည် နည်းနည်း ညှစ်ထည့်လိုက်တယ်။
မနက်ဖြန် ဈေးမှာ သံပရာသီးတွေ သွားဝယ်မယ်။
บ้านbâanยายyaaiมีmiiต้นdtônบะนาวbà-naaoอยู่yùuหลังlǎngครัวkruuaเวลาwee-laaอยากyàakกินginยำyamก็gɔ̂ไปbpaiเด็ดdètลูกlûukมาใช้maa-cháiได้เลยdâai-ləəi
အဘွားရဲ့ မီးဖိုချောင်နောက်မှာ သံပရာပင်တစ်ပင်ရှိလို့ ကျွန်တော်တို့ အစပ်သုပ်စားချင်တဲ့အခါတိုင်း သံပရာသီးတွေ ခူးပြီး သုံးလို့ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บะbàบะbà1ဟာ၊ မနှစ်သက်မှုဖော်ပြသော အာမေဋိတ်2သစ်သီးအမည်ရှေ့ဆက်စကားလုံး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)ဟာ၊ မနှစ်သက်မှုဖော်ပြသော အာမေဋိတ်အပိုင်း 1
+
บะนาวbà-naaoบะนาวbà-naaoသံပရာသီး၊ သံပရာပင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)သံပရာသီး၊ သံပရာပင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)စကားလုံး