ทิพยอาวุธ(típ-pá-yá-aa-wút)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
နတ်လက်နက်
ဒဏ္ဍာရီ၊ ဘာသာရေးစာပေများ၊ သို့မဟုတ် ယုံတမ်းစကားများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော နတ်လက်နက်၊ သို့မဟုတ် မှော်လက်နက်။
ဥပမာများ
พระรามprá raamพระรามprá raam1ရာမဘုရင် (ထိုင်းဘုရင်များ၏ ဘွဲ့အမည်)2ရာမမင်းသားใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်ทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútနတ်လက်နက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ปราบbpràapปราบbpràap1ယဉ်ပါးအောင်လုပ်ခြင်း / ထိန်းကျောင်းခြင်း2နှိမ်နင်းခြင်း / ဖြိုခွဲခြင်း3နှိမ်နင်းလွှမ်းမိုးခြင်း / ထိန်းချုပ်ခြင်းปีศาจร้ายbpee-sàat ráaiปีศาจร้ายbpee-sàat ráai1လူယုတ်မာ၊ လူကြမ်း (တင်စားချက်)2မကောင်းဆိုးဝါး၊ နတ်ဆိုး
ရာမမင်းသားသည် ဆိုးယုတ်သော ဘီလူးကို နှိမ်နင်းရန် နတ်မင်းပေးသော လက်နက်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiเทวดาtay-wá-daaมักจะmák jàประทานbprà-taanทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútให้แก่hâi gàeวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtก่อนgònออกรบòk róp
ထိုင်းစာပေတွင် နတ်မင်းများသည် သူရဲကောင်းများ စစ်ထွက်ခြင်းမပြုမီ နတ်မင်းပေးသော လက်နက်များကို အပ်နှင်းလေ့ရှိကြသည်။
การอัญเชิญgaan an-chernทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútในnaiตำนานdtam naanฮินดูhin duuต้องdtôngอาศัยaa-săiการบำเพ็ญgaan bam-penตบะdtà-bàและláeมนตร์monคาถาkaa-tăaขั้นสูงkân sŏong
ဟိန္ဒူဒဏ္ဍာရီတွင် နတ်ဘုရားလက်နက်တစ်ခုကို ဆင့်ခေါ်ရန်အတွက် အဆင့်မြင့်ခြိုးခြံချွေတာသောအကျင့်များနှင့် မန္တန်ရွတ်ဆိုမှုများ လိုအပ်သည်။
อานุภาพaa-nú-pâapของkŏngทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútนั้นnánร้ายแรงráai raengจนjonสามารถsăa-mâatทำลายล้างtam-laai láangทั้งtángสามโลกsăam lôhkได้dâiในพริบตาnai príp dtaa
နတ်ဘုရားလက်နက်၏ စွမ်းအားသည် အလွန်ပြင်းထန်လှသဖြင့် မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း လောကသုံးပါးလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútทิพยอาวุธtíp-pá-yá-aa-wútနတ်လက်နက်