ทวนแสง
tuuan-sɛ̌ɛngအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
နောက်ခံအလင်း (backlit)၊ အလင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်
အလင်းရောင်လာရာအရင်းအမြစ်ကို မျက်နှာမူခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ လှည့်ထားခြင်း (ဓာတ်ပုံရိုက်ရာတွင် နောက်ခံအလင်းပေးခံရသော အရာဝတ္ถုကို ဖော်ပြရာ၌ သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupဓာတ်ပုံရိုက်သည်ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ทวนแสงtuuan-sɛ̌ɛngทวนแสงtuuan-sɛ̌ɛngနောက်ခံအလင်း (backlit)၊ အလင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ဒီမှာ ဓာတ်ပုံမရိုက်ရအောင်။ အလင်းပြန်နေလို့ မင်းမျက်နှာ မည်းသွားလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaเราraoตั้งใจdtâng-jaiถ่ายภาพtàai-pâapแบบbɛ̀ɛpทวนแสงtuuan-sɛ̌ɛngเราraoอาจจะàat-jàได้dâaiภาพpâapเงาดำngao-damที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamไปbpaiอีกìikแบบbɛ̀ɛp
အလင်းပြန်နေတဲ့ ဓာတ်ပုံကို တမင်တကာ ရိုက်မယ်ဆိုရင်၊ တခြားပုံစံနဲ့ လှပတဲ့ အရိပ်ပုံရိပ် (silhouette) တစ်ခု ရနိုင်ပါတယ်။
ฉันchǎnมองmɔɔngไม่ค่อยmâi-kɔ̂iเห็นhěnป้ายทะเบียนรถbpâai-tá-biian-rótคันkanหน้าnâaเพราะprɔ́มันmanทวนtuuanแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtพอดีpɔɔ-dii
နေရောင်နဲ့ တိုက်ရိုက်မျက်နှာချင်းဆိုင် ဖြစ်နေတာကြောင့် ရှေ့ကကားရဲ့ လိုင်စင်နံပါတ်ပြားကို ကျွန်တော် သေချာမမြင်ရဘူး။
ช่างภาพมืออาชีพchâang-pâap-mʉʉ-aa-chîipมักจะmák-jàรู้rúuเทคนิคték-nìkการใช้gaan-cháiแฟลชflɛ̂ɛtลบlópเงาngaoเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngถ่ายรูปtàai-rûupทวนแสงtuuan-sɛ̌ɛngในเวลากลางวันnai-wee-laa-glaang-wan
ကျွမ်းကျင်ဓာတ်ပုံဆရာများသည် နေ့ခင်းဘက်တွင် အလင်းပြန်နေသော ဓာတ်ပုံများရိုက်ရာ၌ ဖြစ်ပေါ်တတ်သော ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် fill-flash နည်းပညာများကို အသုံးပြုတတ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tuuan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทวนtuuanทวนtuuan1ပြန်လည်လေ့လာသည်၊ ပြန်ကြည့်သည်2(ရေ/လေ) ဆန်သည်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ သွားသည်3ထပ်ပြောသည်၊ ပြန်ပြောသည်4လှံရှည်၊ လှံ5ဦးတည်ရာ သို့မဟုတ် စီးဆင်းမှုကို ဆန့်ကျင်သောပြန်လည်လေ့လာသည်၊ ပြန်ကြည့်သည်အပိုင်း 1
+
ทวนแสงtuuan-sɛ̌ɛngทวนแสงtuuan-sɛ̌ɛngနောက်ခံအလင်း (backlit)၊ အလင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်နောက်ခံအလင်း (backlit)၊ အလင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံး