ฉับไว
chàp-waiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
လျင်မြန်သော၊ ချက်ချင်းဖြစ်သော
လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်မှုတွင် အလွန်မြန်ဆန်ပြီး ချက်ချင်းဖြစ်သော
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaanအလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်းตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3ချောင်သော၊ ချိုင့်ဝင်သော (ပါး သို့မဟုတ် ဝမ်းဗိုက်)แชตchɛ́tแชตchɛ́t1ချတ်လုပ်သည်၊ စာပို့သည် (အွန်လိုင်းတွင်)2ချတ်လုပ်ခြင်း၊ စာတိုပေးပို့ခြင်းได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးฉับไวchàp-waiฉับไวchàp-waiလျင်မြန်သော၊ ချက်ချင်းဖြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်สั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ(ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု) မှာယူသည်၊ အော်ဒါတင်သည်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ဝန်ထမ်းက စာကို အရမ်းမြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြန်ဖြေပေးလို့ ကျွန်တော် ချက်ချင်းပဲ မှာယူလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiได้dâiฉับไวchàp waiเมื่อmêuuaเห็นhĕnโอกาสดีoh-gàat deeๆ-ไม่mâiปล่อยให้bplòi hâiหลุดมือlùt meu
သူက အခွင့်အရေးကောင်းတွေ မြင်တဲ့အခါ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချတတ်ပြီး အဆုံးရှုံးမခံဘူး။
ทีมแพทย์tiim-pɛ̂ɛtทำงานtam-ngaanฉับไวchàp-waiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛมาmaaรับrápผู้ป่วยpûu-bpùuaiจนถึงjon-tʉ̌ngส่งsòngเข้าkâoห้องฉุกเฉินhɔ̂ng-chùk-chə̌ən
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ဟာ လူနာကို သွားရောက်ခေါ်ဆောင်ချိန်ကနေ အရေးပေါ်ခန်းထဲ ပို့ဆောင်ချိန်အထိ လျင်လျင်မြန်မြန် ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြတယ်။
ฝ่ายสนับสนุนfàai-sà-nàp-sà-nǔnให้คำตอบhâi-kam-dtɔ̀ɔpฉับไวchàp-waiและlɛ́ตรงประเด็นdtrong-bprà-denทำให้tam-hâiปัญหาbpan-hǎaถูกtùukแก้gɛ̂ɛทันเวลาtan-wee-laa
ဝန်ဆောင်မှုပေးတဲ့ဌာနက လျင်မြန်ပြီး တိကျတဲ့ အဖြေတွေကို ပေးခဲ့တာကြောင့် ပြဿနာကို အချိန်မီ ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
chàp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ฉับchàpฉับchàp1ခုတ်သံ သို့မဟုတ် ပိုင်းဖြတ်သံကဲ့သို့ ပြတ်သားသောအသံ2လျင်မြန်သော၊ ရုတ်တရက်ဖြစ်သော၊ ရုတ်ခြည်းဖြစ်သော3လျင်မြန်စွာ၊ ရုတ်တရက်၊ ပြတ်သားစွာခုတ်သံ သို့မဟုတ် ပိုင်းဖြတ်သံကဲ့သို့ ပြတ်သားသောအသံအပိုင်း 1
+
ไวwaiไวwai1မြန်ဆန်သော၊ သွက်လက်သော2စောသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3ထိခိုက်တုံ့ပြန်လွယ်သောမြန်ဆန်သော၊ သွက်လက်သောအပိုင်း 2
ฉับไวchàp-waiฉับไวchàp-waiလျင်မြန်သော၊ ချက်ချင်းဖြစ်သောလျင်မြန်သော၊ ချက်ချင်းဖြစ်သောစကားလုံး