ครองยศ(krong yót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရာထူးရယူထားသည်၊ ဘွဲ့ရယူထားသည်
အထူးသဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် ရုံးသုံးလုပ်ပိုင်ခွင့်အဖြစ် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့၊ ရာထူး သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းတစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည် သို့မဟုတ် ထိန်းသိမ်းထားသည်။
ဥပမာများ
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား2တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး3တော်ဝင်ခန္ဓာကိုယ်4တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား5တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်းทรงsongทรงsong1တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကား2[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်4ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ5ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)ครองยศkrong yótครองยศkrong yótရာထူးရယူထားသည်၊ ဘွဲ့ရယူထားသည်เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâoနတ်ပူးသည် သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်ပူးဝင်သည်ฟ้าfáaฟ้าfáa1ကောင်းကင်ဘုံ၊ ကံကြမ္မာ2အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်3ကောင်းကင်แห่งhàengแห่งhàeng1နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)2၏ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်เมืองเหนือmeuuang nĕuuaเมืองเหนือmeuuang nĕuua1ထိုင်းမြောက်ပိုင်း2မြောက်ပိုင်းမြို့/ဒေသมานานmaa naanมานานmaa naanအချိန်ကြာမြင့်စွာกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍2ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်ปีbpeeปีbpee1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
သူသည် မြောက်ပိုင်းမြို့တော်၏ မင်းသားဘွဲ့ကို ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ ရယူထားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlăng jàakชนะศึกchá-ná sèukครั้งใหญ่kráng yàiเขาkăoก็gâwได้รับdâi rápการแต่งตั้งgaan dtàeng dtângให้hâiครองยศkrong yótขุนนางkŭn naangชั้นสูงchán sŏong
တိုက်ပွဲကြီးတွင် အောင်ပွဲရပြီးနောက် သူသည် အဆင့်မြင့်မှူးမတ်အဆင့်ကို ခန့်အပ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
ผู้ที่pôo têeครองยศkrong yótระดับสูงrá-dàp sŏongในnaiกองทัพgong tápต้องdtôngแบกรับbàek rápความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpอันanยิ่งใหญ่yîng yàiต่อdtòประเทศชาติbprà-têht châat
စစ်တပ်တွင် ရာထူးကြီးသူများသည် နိုင်ငံတော်အတွက် ကြီးမားသော တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ကြရမည်ဖြစ်သည်။
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatสยามsà-yăamมีmeeสตรีsà-dtreeหลายlăaiนางnaangที่têeได้dâiครองยศkrong yótสำคัญsăm-kanและláeมีบทบาทmee bòt-bàatทางการเมืองtaang gaan meuuang
ယိုးဒယားသမိုင်းတွင် အရေးကြီးသော ဘွဲ့ထူးဂုဏ်ထူးများကို ရရှိထားပြီး နိုင်ငံရေးကဏ္ဍတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည့် အမျိုးသမီးအများအပြား ရှိခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းအပိုင်း 2
ครองยศkrong yótครองยศkrong yótရာထူးရယူထားသည်၊ ဘွဲ့ရယူထားသည်