การบรรลุฌาน(gaan ban-lú chaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ဈာန်ရခြင်း
ဗုဒ္ဓဘာသာကျင့်စဉ်တွင် ဈာန်တရားကို ရရှိခြင်း (သို့မဟုတ်) သိမြင်ခြင်း
ဥပမာများ
การบรรลุฌานgaan ban-lú chaanการบรรลุฌานgaan ban-lú chaanဈာန်ရခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်สภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wáအခြေအနေ (တရားဝင်သုံး)ทางtaangทางtaang1သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4လမ်း၊ လမ်းကြောင်း5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)จิตjìtจิตjìt1စိတ်၊ စိတ်နေသဘောထား2စိတ်၊ သိစိတ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/စိတ်ပညာ)3စိတ်-၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ-ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ลึกซึ้งléuk séungลึกซึ้งléuk séung1နက်နဲသော / လေးနက်သော2သိမ်မွေ့သော / နက်နဲသောซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)2နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်3မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1သမာဓိ2အာရုံစူးစိုက်မှုและláeและláeနှင့်การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1သင်တန်း၊ လေ့ကျင့်ခြင်း2လေ့ကျင့်မှု (စွမ်းရည်တိုးတက်ရန်)อย่างเข้มข้นyàang kêm kônอย่างเข้มข้นyàang kêm kônပြင်းပြင်းထန်ထန်
ဈာန်ရရှိခြင်းဆိုသည်မှာ ပြင်းထန်သော အာရုံစူးစိုက်မှုနှင့် လေ့ကျင့်မှု လိုအပ်သော နက်ရှိုင်းသော စိတ်အခြေအနေတစ်ခု ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระรูปprá-rôopนั้นnánปลีกวิเวกbplèek wí-wêkอยู่yòoหลายlăaiปีbpeeเพื่อpêuuaอุทิศตนù-tít dtonให้แก่hâi gàeหนทางhŏn taangแห่งhàengการบรรลุฌานgaan ban-lú chaan
ထိုရဟန်းသည် ဈာန်ရရှိရေး လမ်းစဉ်အတွက် မိမိကိုယ်ကို မြှုပ်နှံပြီး တောရဆောက်တည်ကာ နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ကုန်လွန်စေခဲ့သည်။
ไม่ใช่mâi châiผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtทุกคนtúk konจะสามารถjà săa-mâatเข้าถึงkâo tĕungสภาวะsà-paa-wáของkŏngการบรรลุฌานgaan ban-lú chaanได้dâiโดยง่ายdoi ngâaiมันmanเป็นbpenเป้าหมายbpâo măaiอันเป็นผลมาจากan bpen pŏn maa jàakความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat
တရားအားထုတ်သူတိုင်း ဈာန်အခြေအနေသို့ အလွယ်တကူ မရောက်ရှိနိုင်ပါ။ ၎င်းသည် ကြီးမားသော လုံ့လဝီရိယကြောင့် ရရှိလာသည့် ပန်းတိုင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
เมื่อmêuuaมโนmá-nohทวารtá-waanดับสิ้นdàp sînจิตjìtของkŏngผู้บำเพ็ญเพียรpûu bam-pen piianจึงjeungเข้าถึงkâo tĕungความสงบkwaam sà-ngòpอันเป็นan bpenปัจจัยbpàt-jaiแห่งhàengการบรรลุฌานgaan ban-lú chaanซึ่งsêungเป็นbpenสภาวะsà-paa-wáที่têeอยู่เหนือyòo nĕuuaคำพรรณนาkam pan-ná-naaทางโลกtaang lôhk
မနောဒွါရချုပ်ငြိမ်းသွားသောအခါ တရားအားထုတ်သူ၏ စိတ်သည် လောကီစကားလုံးများဖြင့် ဖော်ပြ၍မရသော ဈာန်ရရှိခြင်း၏ အကြောင်းတရားဖြစ်သည့် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရရှိခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การบรรลุฌานgaan ban-lú chaanการบรรลุฌานgaan ban-lú chaanဈာန်ရခြင်း