Perkataan Thai B2
Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.
orang yang berkedudukan rendah
membisikkan dialog; mengingatkan pelakon
jarang sekali
mereka bentuk; memformat; menyusun atur
realisme
melengah-lengahkan masa; melengahkan
melengahkan masa; melambatkan masa
inkubator perniagaan
penyembuh; pemulih
penyembuh (permainan video)
daya bersih; daya paduan
loteri visa
Loteri Kad Hijau
bahan penjerap
anggota artileri; jurumeriam
digelar; dinobatkan
berpijak di bumi nyata; bersikap realistik
bebas daripada penderitaan
tidak takut; tidak gentar; berani
kebersihan mutlak; kesucian; kesempurnaan
upacara pengorbanan
dimabuk kepayang; asyik
huruf; aksara (tulisan)
penjaga pintu; penjaga pintu pagar
ibu kutu; pengurus wang kutu
dalang
maharani
maharani
Somdet To (sami yang dihormati)
kota emas
hari lahir kerabat diraja
hari keputeraan
tidak cerdik; bodoh
bodoh; tidak cerdik
berjalan dengan lemah gemalai
berjalan dengan anggun
lelaki besi; orang kuat
merentas benua
menunjukkan diri secara terbuka; mendedahkan pendirian
Perlindungan buruh
penolong pengadil; penjaga garisan; hakim garisan
sangat wangi; bau semerbak
ensiklopedia
corak struktur; rangka kerja struktur
raja; pemerintah berdaulat
beralih ke [adegan]
Ekspo Dunia
Ekspo Dunia
bernasib baik; bertuah
menganalisis trend
berbulan madu
sangat cerah; memukau pandangan
menguji akal; mencabar kemampuan
menguji pengetahuan/tahap seseorang; menyoal
pusat meditasi; pusat amalan Dharma
industri perfileman; persada perfileman
memuaskan hati peminat; melayani peminat
Doi Phu Kha
tanpa bentuk; tidak berbentuk
berhutang keliling pinggang; dibebani hutang
suci murni
mengukir huruf
memuji; menyanjung
menduga fikiran seseorang; memancing maklumat
Wat Phra That Lampang Luang
wilayah Phatthalung (nama gelaran)
sains pemakanan; dietetik
alam Brahma; dunia Brahma
tumbuhan perumah
dunia ratu cantik; arena ratu cantik
Saint John
gentian mulberi kertas
pertandingan ratu cantik
pokok mulberi kertas
kuasa pemerintahan; bidang kuasa
bola tinggi; lambungan (sukan)
orang biasa; orang kebanyakan
hidroponik
penanaman tanpa tanah
masuk ke dungeon (dalam permainan video)
rosak teruk; musnah
patah sama sekali; patah sepenuhnya
NESDC
Bunga teratai (rasmi)
corak sisik ikan
dengan berani; dengan gagah
novel Boys' Love; fiksyen BL; novel cinta gay
fiksyen peminat BL
Betulkah? (Thai Utara)
menentang takdir; melawan nasib
menentang takdir
bandar berdinding; kota berkubu
Wat Phra That Chaiya
model pengedaran
dengan cepat; lekas
nilai muka; nilai tara
menghablur; membentuk kristal
memahami [sesuatu] dengan jelas
menjadi gelanggang (untuk sesuatu)
skala Richter