การซื้อเวลา

gaan séu way-laa

Maksud

1Kata NamaB2

melengah-lengahkan masa; melengahkan

tindakan melengah-lengahkan atau sengaja menangguhkan sesuatu untuk mendapatkan lebih banyak masa bagi membuat persiapan atau keputusan.

Contoh

การขอgaan kŏrการขอgaan kŏr1permintaan; perbuatan meminta2permohonan; permintaan rasmi3rayuan; permohonan bantuanเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1meluncur; menggelongsor; bergerak lancar2menangguhkan; menunda3dinaikkan pangkat; meningkat naik4menatal5anjak; alih (masa/tempat)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuarat3perhimpunan; majlisของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1kelihatan; nampak2nampaknya; rupa-rupanyaจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1akan jadi; akan menjadi2sama ada (corak tetap)แค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)การซื้อเวลาgaan séu way-laaการซื้อเวลาgaan séu way-laamelengah-lengahkan masa; melengahkanเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sahaja; tidak lebih daripada2sebanyak itu; setakat itu3itu sahaja; titik (akhir ayat)
Permintaannya untuk menangguhkan mesyuarat nampaknya hanyalah satu cara untuk melengah-lengahkan masa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1pembelian; membeli2perolehan; pembelian (fungsi)perbuatan atau proses membeli sesuatu; pembelian barangan atau perkhidmatanBahagian 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]kesinambungan berterusan di mana peristiwa berlaku, diukur dalam minit, jam, hari, dan lain-lainBahagian 2
การซื้อเวลาgaan séu way-laaการซื้อเวลาgaan séu way-laamelengah-lengahkan masa; melengahkan