ความหมดจด(kwaam mòt jòt)
Maksud
1Kata NamaB2
kebersihan mutlak; kesucian; kesempurnaan
Keadaan yang amat bersih atau suci, tanpa sebarang cela atau cacat; juga melambangkan penggunaan bahasa atau gaya yang murni, atau reputasi yang tidak tercalar.
Contoh
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1pentadbir dalaman2suri rumah3pembantu rumah; pekerja pengemasanคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelenggara; mengekalkan keadaan baik3menyelia; mengawasiบ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Cemerlang!; Bagus!2sangat bagus; cemerlang3sangat baikทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumdi mana-mana; di setiap pelosokมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudความหมดจดkwaam mòt jòtความหมดจดkwaam mòt jòtkebersihan mutlak; kesucian; kesempurnaanน่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jaimemuaskan; menyenangkan
Pembantu rumah baharu itu menjaga rumah dengan sangat baik; setiap ceruk dan sudut bersih tanpa cela yang memuaskan.
3 contoh lagiPapar kurang
สไตล์sà-dtaaiการแต่งบ้านgaan dtàeng bâanของkŏngเธอterเน้นnénความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiและláeความหมดจดkwaam mòt jòtของkŏngสีขาวsĕe kăaoเป็นหลักbpen làk
Gaya hiasan rumahnya menekankan kesederhanaan dan kemurnian warna putih yang bersih.
งานเขียนngaan kĭianของkŏngนักประพันธ์nák bprà-panท่านtâanนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanความหมดจดkwaam mòt jòtของkŏngภาษาpaa-săaและláeความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngถ้อยคำtôi kam
Karya pengarang ini terkenal dengan kemurnian bahasanya dan keindahan ungkapannya.
ในฐานะnai tăa-náนักการเมืองnák gaan-meuuangเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamรักษาrák-săaความหมดจดkwaam mòt jòtของkŏngประวัติbprà-wàtและláeชื่อเสียงchêuu sĭiangของkŏngตนเองdton ayngมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Sebagai seorang ahli politik, dia sentiasa cuba mengekalkan rekod dan reputasinya yang bersih.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความหมดจดkwaam mòt jòtความหมดจดkwaam mòt jòtkebersihan mutlak; kesucian; kesempurnaan