Perkataan Thai paling lazim

pembuat masalah; pesalah laku

sinar mata

penyemakan; pindaan; penambahbaikan

kelegaan; peredaan

permukaan jalan

gangguan seksual; pencabulan

ibu kota; Bangkok pada zaman dahulu

bangau; pucung

terlihat di sini dan sekarang; boleh disedari oleh diri sendiri

tiga set (kuantiti)

Bandar Lampang

habis dipakai; tiada lagi; selesai

tiramisu

menyingkirkan seseorang (dari pertandingan)

Phra Kasem (gelaran/nama sami)

cakera Blu-ray (BD)

tekanan udara

diri sendiri (bahasa Thai Utara)

corak stuko; lepaan hiasan

menarik untuk diminum

meminda usul/rang undang-undang

tenggelam timbul di dalam air

kuasa ghaib

biologi (tidak rasmi)

jururawat kesihatan komuniti; jururawat kesihatan awam

jujube Cina; kurma merah

stesen penyelidikan

kambing gurun (haiwan)

syarikat kewangan (bukan bank)

kutukan; sumpahan

lebam

ketidaknormalan

meluruskan rambut

berselirat; membelit

kedaulatan diraja; pemilikan takhta

naluri primitif/liar

pekerja cemerlang; kakitangan teladan

pentahbisan; pemberkatan objek

ais kutub

pemeliharaan; pengekalan

sofa kulit

keratan rumput

lingkungan kuasa; bidang kuasa

pemancar isyarat; titik capaian/alat pengulang Wi-Fi

inisiatif diraja; garis panduan diraja

analog

syarikat penerbangan

peringkat akhir; fasa penghujung

tidak layak; disingkirkan

akhir penggal; akhir semester

menantu lelaki

mengumpul dan melonggokkan; menimbun

tidak menghidupkan meter

epoksi; polimer termoset yang kuat dan pelekat

lasagna (hidangan); pasta bakar berlapis

stupa relik; pagoda relik

tidak terlalu manis

berjalan lancar; menjadi teratur

keadilan; kesaksamaan; tidak memihak

sentakan; lantunan

bogel; terdedah; berbogel bulat

kulit kematu; kulit tebal

qi; tenaga dalaman; daya hayat

overhed; perbelanjaan

Sumatera

gerhana bulan

raja; ketua negara

Chuto (nama keluarga Thai)

dahan/ranting mangga

agen pembersih; pencuci

kata adjektif (istilah tatabahasa)

keabu-abuan; bercampur kelabu

membersihkan nama [ssrg]; membebaskan daripada tuduhan

memasang wayar bumi; membumikan [sst]

Uthaithip (pati herba)

mengetahui adat; mematuhi etika yang betul

naib rektor; naib presiden

ketekunan; kegigihan

hilang kepercayaan

mempunyai masa depan yang cerah

teknologi tinggi; teknologi maju

Wat Xieng Thong

menahan diri daripada memarahi/menghina

[untuk] menderita kesengsaraan yang teruk; berada dalam kepedihan atau kesedihan yang mendalam

germa beras

Upacara pentahbisan

era kolonial; zaman penjajahan

timbunan tanah; longgokan tanah

menjalani latihan vokasional

berada di hadapan barisan

wantan rangup

kelihatan menakjubkan; kelihatan hebat

jalan air; laluan air

bintang Michelin

merekah dan kering

menunjuk-nunjuk kekayaan; bermegah kerana kaya

gandar; syaf roda

mengeluarkan; pengeluaran

kewujudan lain; kehidupan seterusnya

algebra (matematik)