แรงสะท้อน(raeng sà-tón)
Maksud
1Kata NamaB2
sentakan; lantunan
daya fizikal yang menolak sesuatu ke belakang atau menyebabkannya melantun, seperti daya sentakan daripada senapang.
Contoh
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ยิงปืนying bpeunยิงปืนying bpeunmelepaskan tembakan; menembakครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1kali pertama2buat kali pertama3pertama (bagi sesuatu kejadian)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1sentakan; lantunan2reaksi; tindak balas negatif; balasanของมันkŏng manของมันkŏng manmiliknya
Apabila saya menembak pistol buat kali pertama, saya terkejut dengan sentakannya.
2Kata NamaB2
reaksi; tindak balas negatif; balasan
reaksi atau akibat yang kuat atau ketara berikutan suatu tindakan atau kejadian, terutamanya tindak balas awam yang negatif.
Contoh
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1sentakan; lantunan2reaksi; tindak balas negatif; balasanในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lópsecara negatif; dalam cara yang negatifจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)
Dasar baharu syarikat itu menyebabkan reaksi negatif daripada pekerja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แรงถีบraeng tèepแรงถีบraeng tèep1daya sepakan; daya tolakan kaki2sentakan
- daya sepakan; daya tolakan kaki
- sentakan
แรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàpแรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàp1tindak balas negatif; kesan buruk2daya lantunan; daya tindak balas
- tindak balas negatif; kesan buruk
- daya lantunan; daya tindak balas
กระแสตีกลับgrà-săe dtee glàpกระแสตีกลับgrà-săe dtee glàptindak balas negatif; kecaman
tindak balas negatif; kecaman
แรงดีดraeng dèetแรงดีดraeng dèetsentakan; lantunan; daya pantulan
sentakan; lantunan; daya pantulan
แรงดีดกลับrɛɛng-diid-glàpแรงดีดกลับrɛɛng-diid-glàp1sentakan; lantunan2tindak balas negatif; kesan buruk
- sentakan; lantunan
- tindak balas negatif; kesan buruk
Pecahan Perkataan
+
แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tónsentakan; lantunan