Perkataan Thai paling lazim

tongkat sakti; tongkat ajaib

sistem bekalan air; sistem air awam; sistem paip

Pulau Phuket

menekan Suka (di media sosial)

maksim; aforisme; moto

kemahiran seni mempertahankan diri; teknik perlawanan

sangat menarik perhatian; memenangi hati seseorang

Tesla (syarikat)

bukan diri; ketiadaan diri

penutup kotak

Kementerian Pendidikan (singkatan)

paras tertinggi sepanjang masa

otot membonjol dan terbentuk jelas

foto atau imej rosak; imej korup

secara berkesan; dengan berjaya

mahir; strategik; licik

perarakan; perbarisan; perjalanan rasmi

ungkapan; ungkapan idiomatik

[untuk] berbaring; bersandar; tidur (diraja/formal)

kualitatif

belakang lengan; kawasan trisep

ruang terbuka; kawasan lapang

membuktikan pakar salah; membuat kejutan

pengetahuan dan pandangan; wawasan rohani

mendahului dengan jauh; mendahului dengan jurang besar

(rasmi, sastera) laluan; jalan; rute

persembahan ritual; sesajen

Photoshop (perisian)

waran geledah

model bajet; versi ekonomi

menaikkan pangkat; dinaikkan pangkat; menaik taraf [sst]

penjualan barangan; jualan produk

menangkis [sesuatu]; menepis

kerak nasi; nasi rangup (snek Thai)

harga berpatutan

garisan tebal

bertindih sedikit; berselang-seli

serbuk roti

figura atau objek suci yang asli

objektif; matlamat; tujuan

ditewaskan sepenuhnya; kalah teruk

hilang daripada pandangan; lenyap dari pandangan

pelakon yang terkenal dengan watak penjahat

Memusatkan kuasa; merampas kuasa

sukar diselami; sukar difahami

membahagikan kepada tahap; mengelaskan mengikut tahap

trak tunda dek rata; trak tunda dek gelongsor

berayun; berbuai

sejarah Thai

Guru matematik

Hubungan seksual; persetubuhan

pembahagi; partisi

terung Thai

perpecahan; perselisihan

bergoncang/bergetar dengan kuat; menggeletar dengan kuat

stabil dan kuat; kukuh

transformasi; perubahan bentuk

berlagak; bersikap angkuh; sombong

menjadi pemula; menerajui

kit ujian kehamilan

lalang (Imperata cylindrica)

kaki terasa berat

Megan/Meghan (nama pertama)

pengetua sekolah; pengarah sekolah

tembam; montok

sangat; sehingga ke had

Apa khabar?

peredaran darah

cuba jaya

skala hukuman; penalti berkanun

teisme

mengimbas kad

roti bakar

provokasi; hasutan

prasejarah

putera pemerintah; pemerintah berdaulat

menaik taraf [sesuatu] (dalam permainan)

pengurus (perisian/sistem)

sabda Buddha (Buddhavacana)

tanpa air; bebas air; kontang

saspens; debaran

dengan terhincut-hincut

Grand Slam

[untuk] membazirkan sumber tanpa hasil

puteri raja; anak perempuan diraja

tema warna; skema warna

ketelitian; perhatian teliti terhadap butiran

daya inersia; daya rekaan

menahan [seseorang]; menangkap [seseorang]

huruf kecil

Cina Haw; Cina Yunnan

porselin Benjarong

mengadun/menggabungkan bunyi

Krai Thong (wira cerita rakyat)

pelawak; pelakon komedi

penyerapan hentakan; (sistem) suspensi

berbisik perlahan; bergumam

menganggarkan; menaksir

kulit kematu

haram; menyalahi undang-undang