ศธ.(sŏr tor)
Maksud
1Kata NamaB2
Kementerian Pendidikan (singkatan)
Singkatan untuk กระทรวงศึกษาธิการกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanKementerian Pendidikan (Thailand) (krasuang sueksathikan), iaitu Kementerian Pendidikan Thailand.
Contoh
กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanKementerian Pendidikan (Thailand)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3memproklamasikan; mewartakan (form.)4proklamasi; dekriเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1menatal2anjak; alih (masa/tempat)3dinaikkan pangkat; meningkat naik4meluncur; menggelongsor; bergerak lancar5menangguhkan; menundaวันเปิดเทอมwan bpèrt termวันเปิดเทอมwan bpèrt termhari pertama persekolahanออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lagi; masih (dalam perbandingan/masa)4lain; yang lainสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2minggu
Kementerian Pendidikan (MOE) mengumumkan penangguhan tarikh permulaan semester untuk dua minggu lagi.
3 contoh lagiPapar kurang
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanเน้นnénการลดgaan lótภาระpaa-ráการบ้านgaan bâanของkŏngนักเรียนnák riianให้hâiน้อยลงnói long
Dasar baharu MOE memberi tumpuan kepada usaha mengurangkan beban kerja rumah pelajar.
โฆษกkoh-sòkกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaengประเด็นbprà-denดราม่าdraa-mâaเรื่องrêuuangหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaที่têeกำลังgam-langเป็นที่bpen têeวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan
Jurucakap Kementerian Pendidikan memberikan kenyataan untuk menjelaskan kontroversi menyelubungi kurikulum pendidikan yang banyak dikritik.
มีmeeข้อเสนอkôr sà-nĕrให้hâiกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiการสอบเข้าgaan sòp kâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
Terdapat cadangan agar Kementerian Pendidikan menyemak semula dasar peperiksaan kemasukan universiti bagi mengurangkan ketidaksamaan pendidikan.