ราคายุติธรรม(raa-kaa yú-dtì-tam)

Maksud

1Kata NamaB1

harga berpatutan

Harga yang berpatutan; harga yang adil dan tidak menindas untuk sesuatu yang ditawarkan.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacurkan diri2menjual [sesuatu]3untuk dijual; untuk dibeliผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuranในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamharga berpatutan
Ibu berkata kedai ini menjual sayur-sayuran pada harga yang berpatutan.
3 contoh lagi
ฉันchănต่อรองdtò rongจนได้jon dâiรองเท้าrong táaoในnaiราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamที่têeทั้งtángฉันchănและláeคนขายkon kăaiพอใจpo jai
Saya tawar-menawar sehingga saya mendapat kasut itu pada harga berpatutan yang memuaskan hati saya dan penjual.
โครงการkrohng gaanนี้néeกำหนดgam-nòtให้hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonขายkăaiผลผลิตpŏn-pà-lìtในnaiราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamแก่gàeผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkโดยตรงdoy dtrong
Projek ini memerlukan petani menjual hasil mereka pada harga yang berpatutan secara terus kepada pengguna.
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanยืนยันyeun yanว่าwâaค่าบัตรkâa bàtเข้าkâoสัมมนาsăm-má-naaเป็นbpenราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpวิทยากรwít-tá-yaa-gonและláeเนื้อหาnéuua hăaที่têeได้รับdâi ráp
Pihak penganjur menegaskan bahawa yuran tiket seminar adalah harga yang berpatutan berbanding dengan penceramah dan kandungan yang disediakan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2berharga; diletakkan hargaBahagian 1
+
ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1adil; saksama2keadilan; kesaksamaanBahagian 2
ราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamราคายุติธรรมraa-kaa yú-dtì-tamharga berpatutan