แพ้ราบคาบ(páe râap kâap)
Maksud
1Kata KerjaB2
ditewaskan sepenuhnya; kalah teruk
Kalah dalam sesuatu pertandingan atau konflik secara mutlak dan teruk.
Contoh
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1pasukan bola sepak (pihak/skuad)2kelab/organisasi bola sepak (penggunaan harian)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)แพ้ราบคาบpáe râap kâapแพ้ราบคาบpáe râap kâapditewaskan sepenuhnya; kalah terukในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtperlawanan akhir; perlawanan akhir kejohananด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehคะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; markah; mata2undi (pilihan yang dikira)3penilaian; gred; markah4kredit (mata akademik)5-0
Pasukan bola sepak kami telah tewas teruk dalam perlawanan akhir dengan keputusan 5-0.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แพ้ขาดpáe kàatแพ้ขาดpáe kàatkalah mutlak; kalah teruk
kalah mutlak; kalah teruk
แพ้ขาดลอยpáe kàat loiแพ้ขาดลอยpáe kàat loikalah teruk; tewas besar
kalah teruk; tewas besar
แพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-tháแพ้ไม่เป็นท่าpháe-mái-bpen-thámengalami kekalahan teruk; kalah teruk
mengalami kekalahan teruk; kalah teruk
Pecahan Perkataan
+
ราบคาบrâap kâapราบคาบrâap kâap1dikalahkan sepenuhnya; diratakan2sepenuhnya; menyeluruh; tanpa kesanBahagian 2
แพ้ราบคาบpáe râap kâapแพ้ราบคาบpáe râap kâapditewaskan sepenuhnya; kalah teruk