ไอระเหย
ai-rá-hə̌əiMaksud
1Kata NamaB1
wap; wasap
Fasa gas yang terbentuk apabila sesuatu bahan yang berbentuk cecair (atau pepejal) pada keadaan bilik meruap; sering digunakan untuk merujuk kepada wap atau wasap yang ketara atau berpotensi berbahaya.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2awas!; hati-hati!3berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripadaนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanyaน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinpetrol (bahan api)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไอระเหยai-rá-hə̌əiไอระเหยai-rá-hə̌əiwap; wasapแรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; hebat; teruk2daya; kekuatan; kemampuan3dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)
Hati-hati, petrol mempunyai wap yang kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔเปิดbpə̀ətขวดkùuatทินเนอร์tin-nə̂əก็gɔ̂จะjàได้กลิ่นdâai-glìnไอระเหยai-rá-hə̌əiของมันkɔ̌ɔng-manฟุ้งfúngออกมาɔ̀ɔk-maaทันทีtan-tii
Sebaik sahaja anda membuka botol pencair, anda boleh menghidu wapnya yang merebak keluar dengan serta-merta.
เราraoต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanในnaiที่tîiที่tîiอากาศaa-gàatถ่ายเทสะดวกtàai-tee-sà-dùuakเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการสูดดมgaan-sùut-domไอระเหยai-rá-hə̌əiของkɔ̌ɔngสีsǐi
Kita mesti bekerja di kawasan yang mempunyai pengudaraan yang baik untuk mengelakkan daripada menyedut wap cat.
การสัมผัสgaan-sǎm-pàtกับgàpไอระเหยai-rá-hə̌əiของkɔ̌ɔngตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiเคมีkee-miiบางชนิดbaang-chá-nítเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapที่tîiร้ายแรงráai-rɛɛngได้dâai
Pendedahan berpanjangan kepada wap pelarut kimia tertentu boleh menyebabkan masalah kesihatan yang serius.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ระเหยrá-hə̌əiระเหยrá-hə̌əi1menyejat; mengewap2lesap; pudar perlahan-lahanmenyejat; mengewapBahagian 2
ไอระเหยai-rá-hə̌əiไอระเหยai-rá-hə̌əiwap; wasapwap; wasapPerkataan