ไหลย้อนกลับ(lăi yón glàp)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengalir kembali; refluks
bergerak atau mengalir kembali ke arah sumber atau arah bertentangan; digunakan untuk cecair, gas, atau kandungan badan (refluks).
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2perlakuan; tingkah laku3keadaan; situasiกรดไหลย้อนgròt lăi yónกรดไหลย้อนgròt lăi yónrefluks asid; GERDกลับglàpกลับglàp1sebaliknya2kembali; pulang; balik3terbalikkan; kalih4kembali; sebagai balasanต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluปรับเปลี่ยนbpràp bplìianปรับเปลี่ยนbpràp bplìianmelaraskan; mengubah suaiการกินgaan ginการกินgaan gin1perbuatan makan; pengambilan makanan2diet; tabiat pemakanan
Doktor berkata saya mempunyai gejala refluks asid dan mesti melaraskan diet saya.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนdtonฝนตกหนักfŏn dtòk nàkน้ำnáamในnaiท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamไหลย้อนกลับlăi yón glàpเข้ามาkâo maaในnaiห้องครัวhông kruua
Semasa hujan lebat, air dari paip longkang mengalir balik ke dalam dapur.
วาล์วwaaoที่têeชำรุดcham-rútทำให้tam hâiสารเคมีsăan kee-meeอันตรายan-dtà-raaiไหลย้อนกลับlăi yón glàpเข้าไปในkâo bpai naiท่อส่งน้ำtôr sòng námดีdee
Injap yang rosak menyebabkan bahan kimia berbahaya mengalir balik ke dalam paip bekalan air bersih.
ภาวะpaa-wáลิ้นหัวใจlín hŭua jaiรั่วrûuaคือkeuการที่gaan têeเลือดlêuuatไหลย้อนกลับlăi yón glàpสู่sòoห้องhôngหัวใจhŭua jaiหลังจากlăng jàakถูกtòokสูบฉีดsòop-chèetออกไปòk bpaiแล้วláeo
Keadaan injap jantung bocor adalah apabila darah mengalir balik ke dalam ruang jantung selepas ia dipam keluar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไหลกลับlăi glàpไหลกลับlăi glàpmengalir kembali; kembali
mengalir kembali; kembali
ไหลทวนlăi tuuanไหลทวนlăi tuuanmengalir ke belakang; mengalir melawan arus
mengalir ke belakang; mengalir melawan arus
ตีกลับdtee glàpตีกลับdtee glàp1melantun semula/pulih (harga/pasaran/metrik)2makan tuan; membawa padah3ditolak/dikembalikan (oleh sistem atau pihak berkuasa)4memulangkan; menolak dan memulangkan (dokumen/permohonan)
- melantun semula/pulih (harga/pasaran/metrik)
- makan tuan; membawa padah
- ditolak/dikembalikan (oleh sistem atau pihak berkuasa)
- memulangkan; menolak dan memulangkan (dokumen/permohonan)
Pecahan Perkataan
+
กลับglàpกลับglàp1sebaliknya2kembali; pulang; balik3terbalikkan; kalih4kembali; sebagai balasanBahagian 2
ไหลย้อนกลับlăi yón glàpไหลย้อนกลับlăi yón glàpmengalir kembali; refluks