ไก่บ้าน(gài bâan)

Maksud

1Kata NamaA2

ayam kampung

baka tempatan ayam peliharaan, selalunya diternak di halaman rumah; bukan ayam pedaging biasa.

Contoh

ยายyaaiยายyaai1perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)2nenek (sebelah ibu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1menyara; menanggung2memelihara; menternak3memberi makan4menjadi tuan rumah; belanja5membesarkanไก่บ้านgài bâanไก่บ้านgài bâanayam kampungไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)2isteri (kiasan)3bahagian belakang rumah; halaman belakang
Nenek saya membela ayam kampung di halaman belakang.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuไก่บ้านgài bâanมาจากmaa jàakตลาดdtà-làatหนึ่งnèungตัวdtuua
Semalam, saya membeli seekor ayam kampung dari pasar.
เนื้อไก่néuua gàiบ้านbâanจะjàเหนียวnĭiaoแต่dtàeอร่อยà-ròiกว่าgwàaไก่gàiในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt
Daging ayam kampung lebih liat tetapi lebih sedap daripada ayam dari pasar raya.
ร้านráanข้าวมันไก่kâao man gàiร้านนี้ráan néeใช้cháiไก่บ้านgài bâanมาmaaทำtamเลยloieทำให้tam hâiมีmeeลูกค้าlûuk-káaติดใจdtìt jaiเยอะyéh
Kedai nasi ayam ini menggunakan ayam kampung, itulah sebabnya ia mempunyai begitu ramai pelanggan setia.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไก่gàiไก่gài1sasaran mudah; orang tidak berpengalaman2daging ayam3ayam (haiwan)Bahagian 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanBahagian 2
ไก่บ้านgài bâanไก่บ้านgài bâanayam kampung