แสดงฝีมือ(sà-daeng fĕe-meuu)

Maksud

1Kata KerjaB2

menunjukkan kemahiran; mempamerkan kebolehan

Menunjukkan atau mempamerkan kemahiran, bakat, atau kebolehan seseorang, selalunya dalam persembahan atau pertandingan.

Contoh

เชฟchépเชฟchépCef; tukang masak profesionalจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)แสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuumenunjukkan kemahiran; mempamerkan kebolehanการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăanmemasak; penyediaan makananไทยtaiไทยtai1orang Thai2Thai (bahasa)3Thai; berkaitan Thailandในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)รายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kăn1pertandingan; kejohanan (acara)2program/jadual acara; senarai perlawananทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[untuk] memasak; menyediakan makananคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2malam ini (malam hari ini)
Cef itu akan berpeluang menunjukkan kemahiran memasak makanan Thai beliau dalam rancangan pertandingan memasak malam ini.
3 contoh lagi
คอนเสิร์ตkon sèrtนี้néeเป็นbpenโอกาสดีoh-gàat deeที่têeนักดนตรีnák don-dtreeหน้าใหม่nâa màiจะได้jà dâaiขึ้นkêunเวทีway-teeแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuu
Konsert ini merupakan peluang yang baik untuk pemuzik baharu naik ke pentas dan menunjukkan bakat mereka.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkได้dâiแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuอย่างเต็มที่yàang dtem têeในnaiการออกแบบgaan òk bàepอาคารaa-kaanหลังlăngนี้néeให้ดูhâi dooกลมกลืนglom gleuunกับgàpธรรมชาติtam-má-châatรอบข้างrôp kâang
Arkitek tersebut telah menunjukkan sepenuhnya kemahiran beliau dalam mereka bentuk bangunan ini agar selaras dengan alam semula jadi di sekelilingnya.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănแฮกกาธอนhâek-gaa-tonโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merแต่ละdtàe láทีมteemต้องdtôngแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแก้ปัญหาgâe bpan-hăaที่têeซับซ้อนsáp sónภายในpaai naiเวลาที่way-laa têeจำกัดjam-gàt
Dalam pertandingan hackathon, setiap pasukan pengatur cara mesti menunjukkan keupayaan mereka untuk menyelesaikan masalah yang kompleks dalam masa yang terhad.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mengemukakan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4menunjukkan; mempamerkanBahagian 1
+
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1hasil kerja; perbuatan seseorang2kemahiran; pertukangan; hasil kerja3hasil pertukangan; hasil kerja tanganBahagian 2
แสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuumenunjukkan kemahiran; mempamerkan kebolehan