แบ็กบีต(bàek bèet)
Maksud
1Kata NamaB2
rentak belakang (muzik)
penekanan irama pada detik yang kebiasaannya lemah dalam sesuatu bar, terutamanya detik dua dan empat dalam masa 4/4
Contoh
เพลงร็อกplayng rókเพลงร็อกplayng rókmuzik rock; lagu rockนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2menonjolkan (sebutan/tipografi)3fokus pada; mengutamakanแบ็กบีตbàek bèetแบ็กบีตbàek bèetrentak belakang (muzik)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1lejang enjin2pergerakan; langkah; pukulan (dalam sukan/tarian)3irama; rentak4tempo; rentak5masa yang sesuai; saatสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2กับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangสี่sèeสี่sèe1empat (kata nama)2empat (nombor)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangอยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuutepuk tangan; bertepuk tangan
Lagu rock ini menekankan 'backbeat' pada rentak kedua dan keempat, membuatkan orang mahu bertepuk tangan.
3 contoh lagiPapar kurang
มือกลองmeu glongซ้อมsómกดgòtแบ็กบีตbàek bèetให้hâiแน่นnâenเพื่อให้pêuua hâiวงwongฟังfangเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
Pemain dram berlatih untuk menetapkan 'backbeat' yang mantap supaya kumpulan muzik itu kedengaran bersatu.
ดีเจdee jayสาธิตsăa-títการวางgaan waangแบ็กบีตbàek bèetคู่กับkôo gàpไลน์เบสlai bàytทำให้tam hâiจังหวะjang-wàขับเคลื่อนkàp klêuuanชัดเจนchát-jen
DJ tersebut menunjukkan cara meletakkan 'backbeat' bersama barisan bes, menjadikan rentak itu memacu dengan jelas.
ถ้าtâaแบ็กบีตbàek bèetไม่ตรงmâi dtrongสองsŏngกับgàpสี่sèeเพลงplayngจะjàเสียsĭiaพลังpá-langและláeเต้นdtênยากyâakทันทีtan tee
Jika 'backbeat' tidak jatuh pada rentak kedua dan keempat, lagu itu akan segera kehilangan tenaga dan menjadi sukar untuk ditarikan.
Pecahan Perkataan
+
แบ็กบีตbàek bèetแบ็กบีตbàek bèetrentak belakang (muzik)