แนวโน้มตลาด(naaeo-nóhm dtà-làat)
Maksud
1Kata NamaB2
trend pasaran
arah aliran umum yang menunjukkan bagaimana pasaran berkembang atau berubah dari semasa ke semasa.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)แนวโน้มตลาดnaaeo-nóhm dtà-làatแนวโน้มตลาดnaaeo-nóhm dtà-làattrend pasaranกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaimemberi perhatian kepada; menunjukkan minat; menitikberatkanกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barangที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómmesra alamมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin meningkat2lebih besar; lebih banyak (daripada sebelumnya)
Pada masa ini, trend pasaran lebih memberi tumpuan kepada produk mesra alam.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoศึกษาsèuk-săaแนวโน้มnaeo nómตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลงทุนlong tunซื้อséuคอนโดkon-doo
Dia mengkaji trend pasaran hartanah sebelum memutuskan untuk melabur dalam sebuah kondominium.
นักการตลาดnák gaan dtà-làatต้องdtôngวิเคราะห์แนวโน้มwí-krór naeo-nóhmตลาดdtà-làatอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเพื่อpêuuaปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútให้hâiทันtanต่อdtòการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Pemasar mesti sentiasa menganalisis trend pasaran untuk menyesuaikan strategi mereka bagi mengikuti perubahan pengguna.
การระบาดgaan rá-bàatของkŏngโควิดkoh-wìt19ได้dâiส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópและláeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengแนวโน้มตลาดnaaeo-nóhm dtà-làatในnaiหลายlăaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Pandemik COVID-19 telah memberikan impak yang jelas dan mengubah trend pasaran dalam banyak industri.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasaran (permintaan ekonomi/sektor)3pasarBahagian 2
แนวโน้มตลาดnaaeo-nóhm dtà-làatแนวโน้มตลาดnaaeo-nóhm dtà-làattrend pasaran