แดงเข้ม(daeng kêm)

Maksud

1Kata SifatA2

merah tua; merah hati

Tona warna merah yang pekat atau gelap; merah hati.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaแดงเข้มdaeng kêmแดงเข้มdaeng kêmmerah tua; merah hati
Baju ini berwarna merah tua.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2menjadi merah; muka menjadi merah3warna merah4baju merah; pro-demokrasi (konteks politik Thai)5didedahkan; terbongkarBahagian 1
+
เข้มkêmเข้มkêm1kuat; pekat (rasa/bau)2gelap; pekat (warna)3tegas; ketat4serius; tegas (sikap/wajah)5pekat; kuat (kopi/teh/ubat)Bahagian 2
แดงเข้มdaeng kêmแดงเข้มdaeng kêmmerah tua; merah hati