แดงก่ำ(daeng gàm)
Maksud
1Kata SifatB1
merah pekat; merah tua
Warna merah yang pekat dan gelap; merah tua.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1apabila; pada masa2segmen masa; tempoh3seksyen; bahagian4episod; babพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1matahari terbenam2matahari terbenam; senjaท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1menukar [sesuatu] kepada; mengubah [sesuatu] menjadi2menjadi; bertukar menjadi3beralih kepada; bertukar kepadaสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merahก่ำgâmก่ำgâmgelap; berwarna pekat; kelam
Semasa matahari terbenam, langit bertukar menjadi warna merah pekat.
3 contoh lagiPapar kurang
ใบหน้าbai nâaของเขาkŏng kăoเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสีแดงsĕe daengก่ำgâmด้วยdûuayความโกรธkwaam gròhtจัดjàt
Wajahnya bertukar menjadi merah padam kerana kemarahan yang meluap-luap.
เธอterเลือกlêuuakทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkสีแดงsĕe daengก่ำgâmที่têeทำให้tam hâiเธอterดูdooโดดเด่นdòht dènในnaiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe
Dia memilih untuk memakai gincu berwarna merah tua yang menjadikannya kelihatan menonjol di parti itu.
ไวน์waiชั้นดีchán deeในnaiแก้วgâewสะท้อนแสงsà-tón săengไฟfaiเป็นประกายbpen bprà-gaaiสีแดงsĕe daengก่ำgâmน่าหลงใหลnâa lŏng lăi
Wain bermutu tinggi di dalam gelas itu memantulkan cahaya dengan kilauan merah tua yang mempesonakan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ก่ำgâmก่ำgâmgelap; berwarna pekat; kelamBahagian 2
แดงก่ำdaeng gàmแดงก่ำdaeng gàmmerah pekat; merah tua