เอ่ยทัก(òey ták)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyapa; menegur sapa
menyapa seseorang secara lisan; menegur atau mengucapkan salam kepada seseorang
Contoh
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néepagi ini (pagi tadi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)เอ่ยทักòey tákเอ่ยทักòey tákmenyapa; menegur sapa
Saya nampak dia pagi ini, tetapi saya tidak menyapanya.
Pecahan Perkataan
+
เอ่ยทักòey tákเอ่ยทักòey tákmenyapa; menegur sapa