เหล็กกัลวาไนซ์(lèk gan-waa-nái)
Maksud
1Kata NamaB2
keluli tergalvani
Keluli yang disalut dengan lapisan zink (melalui celupan panas atau penyaduran elektrik) untuk mencegah karat dan kakisan.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náikeluli tergalvaniทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanรั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâanpagar rumah; pagar/tembok sempadan perumahanจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ขึ้นสนิมkêun sà-nĭmขึ้นสนิมkêun sà-nĭm1berkarat; menjadi karat2berkarat (kiasan)ง่ายngâaiง่ายngâai1dengan mudah; senang2mudah; senang
Kami menggunakan keluli tergalvani untuk membuat pagar rumah supaya ia tidak mudah berkarat.
3 contoh lagiPapar kurang
เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiทนทานton taanกว่าgwàaเหล็กlèkธรรมดาtam-má-daaเพราะpráwมีmeeการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt gròn
Keluli tergalvani lebih tahan lama daripada keluli biasa kerana ia mempunyai salutan untuk mencegah kakisan.
ผู้รับเหมาpôo ráp măoยืนยันyeun yanที่จะtêe jàใช้cháiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiสำหรับsăm-ràpชิ้นส่วนchín sùuanโครงสร้างkrohng sâangภายนอกpaai nôkทั้งหมดtáng mòtเพื่อให้pêuua hâiมั่นใจmân jaiในnaiความทนทานkwaam ton taanระยะยาวrá-yá yaao
Kontraktor tersebut berkeras untuk menggunakan keluli tergalvani bagi semua komponen struktur luaran untuk memastikan ketahanan jangka panjang.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความหนาkwaam năaและláeความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngชั้นchánสังกะสีsăng-gà-sĕeที่têeเคลือบklêuuapในnaiกระบวนgrà-buuanการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeแบบbàepจุ่มร้อนjùm rón
Kualiti keluli tergalvani bergantung pada ketebalan dan keseragaman lapisan zink yang disalut semasa proses galvanisasi celup panas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กัลวาไนซ์gan-waa-náaiกัลวาไนซ์gan-waa-náai1tergalvani (bersalut zink)2menggalvani (salutan zink)Bahagian 2
เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náikeluli tergalvani