เสียงประกอบ(sĭiang bprà-gòp)

Maksud

1Kata NamaB1

kesan bunyi; audio iringan

Audio yang ditambah untuk menyokong visual dalam filem, TV, atau permainan, seperti kesan bunyi, bunyi persekitaran, atau muzik latar belakang; selalunya tidak termasuk dialog.

Contoh

หนังnăngหนังnăng1kulit; belulang2filem; wayang3kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เสียงประกอบsĭiang bprà-gòpเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpkesan bunyi; audio iringanดังมากdang mâakดังมากdang mâak1sangat terkenal; sangat popular2sangat kuat; sangat bising
Kesan bunyi filem ini sangat kuat.
3 contoh lagi
เสียงประกอบsĭiang bprà-gòpในnaiหนังสยองขวัญnăng sà-yŏng kwănเรื่องrêuuangนั้นnánทำให้tam hâiฉันchănตกใจdtòk jaiหลายlăaiครั้งkráng
Kesan bunyi dalam filem seram itu mengejutkan saya berkali-kali.
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenคนkonออกแบบòk bàepเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpสำหรับsăm-ràpวิดีโอเกมwí-dee-oh gehm
Dia bekerja sebagai pereka kesan bunyi untuk permainan video.
การใช้gaan cháiเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngสามารถsăa-mâatสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatและláeสื่อsèuuอารมณ์aa-romของkŏngฉากchàakได้dâiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngพึ่งพาpêung paaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa
Penggunaan kesan bunyi yang mahir mampu mewujudkan suasana dan menyampaikan emosi babak tanpa bergantung pada dialog.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna bunyi3bunyi; bunyi bising4undi5nada fonetikBahagian 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1terdiri daripada; mengandungi2melaksanakan (tugas/ritual)3memasang; mencantum4menyertai; seiring denganBahagian 2
เสียงประกอบsĭiang bprà-gòpเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpkesan bunyi; audio iringan