อย่างมีชั้นเชิง(yàang mee chán cherng)
Maksud
1Kata KeteranganB2
dengan mahir; dengan bijaksana
dengan cara yang menunjukkan kemahiran, kepintaran, atau kecanggihan; penuh bijaksana atau strategik.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1menjawab [soalan]2menerima soalan; melayani soalanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susahได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngdengan mahir; dengan bijaksana
Dia menjawab soalan-soalan yang sukar itu dengan mahir.
Pecahan Perkataan
+
อย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngdengan mahir; dengan bijaksana