เวิร์ส(wérs)
Maksud
1Kata NamaB1
rangkap (bahagian lagu/puisi)
sebahagian daripada lagu yang menceritakan kisah antara korus; juga bermaksud rangkap dalam puisi
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเวิร์สwérsเวิร์สwérsrangkap (bahagian lagu/puisi)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1bercerita; meriwayatkan2menceritakan semula; mengisahkan apa yang berlakuก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; sejurus sebelum (menandakan perbuatan awal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkhook; bahagian lagu yang menarik
Lagu ini mempunyai rangkap yang menceritakan kisah sebelum beralih ke bahagian korus.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ท่อนtônท่อนtôn1rangkap; bait; petikan2penjodoh bilangan (bahagian/keratan)3bahagian (tubuh badan)4bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)
- rangkap; bait; petikan
- penjodoh bilangan (bahagian/keratan)
- bahagian (tubuh badan)
- bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)
ท่อนเพลงtòn plengท่อนเพลงtòn plengrangkap lagu; bahagian lagu
rangkap lagu; bahagian lagu
ท่อนเวิร์สtôn wértท่อนเวิร์สtôn wértrangkap (lagu)
rangkap (lagu)