เนิบช้า

nêrp cháa

Maksud

1Kata NamaB1

perlahan dan tidak tergesa-gesa; lambat

Bergerak, bercakap, atau berlaku pada rentak yang perlahan, tidak tergesa-gesa dan agak lambat.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháaperlahan dan tidak tergesa-gesa; lambatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Nenek berjalan ke pasar tanpa tergesa-gesa setiap pagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เนิบnêrpเนิบnêrplambat; lesu; perlahanbergerak atau berlanjut dengan perlahan dan tanpa tenaga; tidak tergesa-gesa dan agak mendatar; sering kali merujuk pada rentak atau suasanaBahagian 1
+
ช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatTidak laju; bergerak atau berlaku dengan kelajuan yang rendah.Bahagian 2
เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháaperlahan dan tidak tergesa-gesa; lambat