เธอๆ(ter-ter)
Maksud
1Kata SeruA2
hei; hei awak
panggilan tidak formal untuk menarik perhatian seseorang, dibentuk dengan mengulang kata ganti nama เธอเธอter1dia (perempuan)2awak; kamu (tidak formal); kasual dan digunakan terutamanya dalam kalangan rakan sebaya
Contoh
เธอๆter-terเธอๆter-terhei; hei awakอันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (berdekatan penutur)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa; jenis apa2sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)3apa? (kata seru terkejut/keliru)4apaเหรอrŏeเหรอrŏe1partikel soalan (santai)2sungguhkah?; betulkah?
Eh awak, apakah ini?
3 contoh lagiPapar kurang
Eh, boleh tolong hulurkan saya buku itu?
Eh awak, jom kita pergi makan?
เธอๆter-terระวังrá-wangหน่อยnòiเหมือนmĕuuanเธอterทำtamกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangหล่นlònไว้wáiตรงนั้นdtrong nánนะná
Eh awak, hati-hati, nampaknya awak terjatuhkan dompet di sana.