เติมนม
dtəəm-nomMaksud
1Kata KerjaA2
tambah susu
Menambahkan susu ke dalam sesuatu, seperti minuman atau resipi.
Contoh
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛkopi (minuman; biji; pokok)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minuman2kaca (bahan)3penjodoh bilangan: gelas minuman4kristal; permata berharga5berharga; tersayang; tercinta (sastera)6pokok tanjung (bahasa Thai utara)7kemuning (Murraya paniculata)นี้níiนี้níi1ini2yang iniขมkǒmขมkǒm1pahit (rasa)2pahit; perit (emosi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanเติมนมdtəəm-nomเติมนมdtəəm-nomtambah susuหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Cawan kopi ini terlalu pahit. Sila tambahkan sedikit susu.
3 contoh lagiPapar kurang
Pada waktu pagi, saya suka makan bijirin dan menambah banyak susu.
เวลาwee-laaทำtamซุปครีมsúp-kriimเห็ดhètอย่าลืมyàa-lʉʉmเติมนมdtəəm-nomเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มความเข้มข้นpə̂əm-kwaam-kêm-kônและlɛ́ความหอมมันkwaam-hɔ̌ɔm-man
Apabila membuat sup krim cendawan, jangan lupa menambah susu untuk meningkatkan kepekatan dan rasa berkrimnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtəəm
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เติมdtəəmเติมdtəəm1menambah; mengisi hingga penuh2menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)menambah; mengisi hingga penuhBahagian 1
+
เติมนมdtəəm-nomเติมนมdtəəm-nomtambah susutambah susuPerkataan