เงินต่างประเทศ(ngern dtàang bprà-tâyt)

Maksud

1Kata NamaB1

mata wang asing

wang dari negara selain negara sendiri; mata wang asing.

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar2singgah untuk bersantai; lawatan santai3keluar berseronok; meluangkan masaญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Orang Jepun2Jepun; berkaitan Jepun3Jepun (negara)4Bahasa Jepunต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)แลกlâekแลกlâek1menukar wang; menukar mata wang2bertukar; tukar gantiเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytmata wang asingก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu
Sebelum pergi ke Jepun, saya perlu pergi menukar mata wang asing terlebih dahulu.
3 contoh lagi
ถ้าtâaคุณkunจะjàเดินทางdern taangไปbpaiยุโรปyú-rôhpควรkuuanแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเผื่อไว้pèuua wáiใช้จ่ายchái jàaiเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Jika anda melancong ke Eropah, anda patut menukar sedikit mata wang asing untuk perbelanjaan kecil.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeสนามบินsà-năam binแต่dtàeเรทràytอาจจะไม่àat jà mâiดีdeeเท่าtâoข้างนอกkâang nôk
Kebanyakan pelancong menukar mata wang asing di lapangan terbang, tetapi kadarnya mungkin tidak sebaik di luar.
การถือครองgaan tĕu krongเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangแต่dtàeก็gâwอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่ดีtêe deeได้dâiเช่นกันchên gan
Memegang mata wang asing yang sangat tidak menentu adalah berisiko, tetapi ia juga berpotensi memberikan pulangan yang baik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เงินngernเงินngern1dana; kewangan2perak (logam)3wangBahagian 1
+
ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1di luar negara; ke luar negara2luar negara; negara asing3asing; luar negaraBahagian 2
เงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytmata wang asing