หอสูง
hɔ̌ɔ-sǔungMaksud
1Kata NamaB1
menara tinggi
menara yang tinggi; struktur menara yang tinggi dan selalunya berbentuk ramping.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungmenara tinggiอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1di bandar; pusat bandar2bandar; kawasan bandar
Saya melihat sebuah menara tinggi di bandar.
3 contoh lagiPapar kurang
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชอบchɔ̂ɔpขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaชมchomวิวทิวทัศน์wiu-tiu-tátของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangทั้งtángเมืองmʉʉang
Pelancong suka menaiki menara tinggi itu untuk melihat pemandangan seluruh bandar.
หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungแห่งนี้hɛ̀ng-níiสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nมาmaaหลายlǎaiร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiแล้วlɛ́ɛoและlɛ́เป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngกำแพงเมืองgam-pɛɛng-mʉʉangเก่าgào
Menara tinggi ini dibina beratus-ratus tahun dahulu dan merupakan sebahagian daripada tembok bandar lama.
ในnaiนิทานní-taanเจ้าหญิงjâao-yǐngมักจะmák-jàถูกtùukขังkǎngอยู่yùuบนbonหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungที่tîiไม่มีmâi-miiทางออกtaang-ɔ̀ɔkรอคอยrɔɔ-kɔɔiให้hâiเจ้าชายjâao-chaaiมาช่วยmaa-chûuai
Dalam cerita dongeng, puteri sering dikurung di dalam menara tinggi tanpa jalan keluar, menunggu putera raja untuk menyelamatkannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hɔ̌ɔ
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)tinggi (ketinggian fizikal)Bahagian 2
หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungmenara tinggimenara tinggiPerkataan