หอกซัด
hɔ̀ɔk-sátMaksud
1Kata NamaB2
lembing; tombak lempar
lembing atau tombak ringan yang direka terutamanya untuk dilempar sebagai senjata atau dalam sukan
Contoh
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ยุคโบราณyúk-boo-raanยุคโบราณyúk-boo-raanzaman purba; zaman kunoใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanหอกซัดhɔ̀ɔk-sátหอกซัดhɔ̀ɔk-sátlembing; tombak lemparเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1senjata2cara/aset yang digunakan untuk mendapat kelebihan (kiasan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganโจมตีjoom-dtiiโจมตีjoom-dtii1menyerang; mengasari2mengkritik kerasศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruumusuh; seteru; lawanจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glaijarak jauh; jangkauan jauh
Askar pada zaman purba menggunakan lembing baling sebagai senjata untuk menyerang musuh dari jauh.
3 contoh lagiPapar kurang
หอกซัดhɔ̀ɔk-sátถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสามารถsǎa-mâatขว้างkwâangได้dâaiไกลglaiและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
Lembing direka bentuk supaya ringan agar ia boleh dibaling dengan jauh dan tepat.
นายพรานnaai-praanผู้ชำนาญpûu-cham-naanสามารถsǎa-mâatใช้cháiหอกซัดhɔ̀ɔk-sátปลิดชีพbplìt-chîipสัตว์ป่าsàt-bpàaที่tîiกำลังgam-langวิ่งหนีwîng-nǐiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Pemburu yang mahir boleh menggunakan lembing untuk membunuh haiwan liar yang sedang melarikan diri dengan tepat.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngหอกซัดhɔ̀ɔk-sátหลากหลายlàak-lǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiเคยkəəiถูกtùukใช้cháiในnaiการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamและlɛ́การล่าสัตว์gaan-lâa-sàtในอดีตnai-à-dìit
Muzium tersebut mempamerkan pelbagai jenis lembing yang pernah digunakan dalam peperangan dan pemburuan pada masa lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hɔ̀ɔk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ซัดsátซัดsát1membaling; mencampak; melempar dengan kuat2membadai; memukul (ombak/angin)3melahap; meneguk (slanga)4menyalahkan; melempar kesalahan (bahasa basahan)5memukul; menumbuk; membelasah (kolokial)6merembat kuat (sukan, bahasa percakapan)7menghanyutkan; membawa dengan kuatmembaling; mencampak; melempar dengan kuatBahagian 2
หอกซัดhɔ̀ɔk-sátหอกซัดhɔ̀ɔk-sátlembing; tombak lemparlembing; tombak lemparPerkataan