หน้อย

nɔ̂ɔi

Maksud

1Kata KeteranganA2

dialek: sedikit; agak

Sedikit atau pada kadar yang kecil dalam penggunaan bahasa Thai daerah, khususnya bahasa Thai Utara.

Contoh

น้ำแกงnáam-gɛɛngน้ำแกงnáam-gɛɛngkuah kari/sup (bahagian cecair)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cawan; mangkuk kecil2penjodoh bilangan: cawan; mangkuk kecil; piala3pialaนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เค็มkemเค็มkem1masin2kedekut (tidak formal)หน้อยnɔ̂ɔiหน้อยnɔ̂ɔidialek: sedikit; agak
Mangkuk sup ini sedikit masin.
3 contoh lagi
วันนี้wan néeอากาศเย็นaa-gàat yenลงlongหน้อยnôiๆ-นะná
Cuaca sedikit lebih sejuk hari ini.
ขอkɔ̌ɔขยับkà-yàpเข้าไปkâo-bpaiแหมhɛ̌ɛmหน้อยnɔ̂ɔiได้dâaiก่อgɔ̀ɔครับkrápตี้dtîiมันmanแคบkɛ̂ɛp
Bolehkah saya berganjak masuk sedikit lagi? Ruangnya sempit.
ถ้าtâaเธอtəəพยายามpá-yaa-yaamแหมhɛ̌ɛmหน้อยnɔ̂ɔiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàทำtamข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อkɔ̂ɔนี้níiได้dâaiนะná
Jika anda mencuba lebih keras sedikit, anda mungkin boleh menjawab soalan peperiksaan ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menurun

nɔ̂ɔi

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan