สูงดี
sǔung-diiMaksud
1Kata SifatB1
tinggi dengan memuaskan; mempunyai ketinggian yang baik
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tinggi dengan memuaskan; mempunyai ketinggian yang baik dan sesuai untuk sesuatu konteks.
Contoh
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1lelaki2teman lelaki (tidak formal)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanสูงดีsǔung-diiสูงดีsǔung-diitinggi dengan memuaskan; mempunyai ketinggian yang baikจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəisangat; sungguh; amat (penguat)
Lelaki itu tinggi lampai.
3 contoh lagiPapar kurang
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนนี้kon-níiหุ่นดีhùn-diiและlɛ́สูงดีsǔung-diiทำให้tam-hâiใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiก็gɔ̂ดูduuสวยsǔuai
Model ini mempunyai bentuk badan yang baik dan tinggi lampai, yang menjadikannya kelihatan cantik dalam apa jua jenis pakaian.
ต้นไม้dtôn-máaiต้นdtônนี้níiสูงดีsǔung-diiน่าจะnâa-jàให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoได้dâaiเยอะyə́ในnaiตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan
Pokok ini tinggi elok; ia sepatutnya memberikan banyak teduhan pada waktu siang.
สำหรับsǎm-ràpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngเซ็นเตอร์sen-dtə̂əในnaiทีมบาสเกตบอลtiim-bàat-gèt-bɔɔnเขาkǎoถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสูงดีsǔung-diiและlɛ́มีmiiความคล่องตัวkwaam-klɔ̂ɔng-dtuuaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenข้อได้เปรียบkɔ̂ɔ-dâai-bprìiapอย่างมากyàang-mâak
Untuk posisi tengah dalam pasukan bola keranjang, dia dianggap mempunyai ketinggian dan ketangkasan yang baik, yang merupakan satu kelebihan yang ketara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǔung
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)tinggi (ketinggian fizikal)Bahagian 1
+
ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedubagus; berkualiti baikBahagian 2
สูงดีsǔung-diiสูงดีsǔung-diitinggi dengan memuaskan; mempunyai ketinggian yang baiktinggi dengan memuaskan; mempunyai ketinggian yang baikPerkataan