สูงค่า

sŏong kâa

Maksud

1Kata NamaB2

bernilai; berharga

mempunyai nilai atau harga yang sangat tinggi; berharga.

Contoh

มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâappersahabatan; perhubungan baikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งsìngสิ่งsìng1benda; objek; entiti2perkara; isu3penjodoh bilangan untuk perkara/kes (rasmi)สูงค่าsŏong kâaสูงค่าsŏong kâabernilai; berhargaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเงินทองngern tongเงินทองngern tongwang; harta kekayaanหาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1mencari untuk membeli; cuba membeli2berjaya membeli; dapat membeli3boleh didapati untuk dibeli (penggunaan struktur)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)
Persahabatan adalah sesuatu yang berharga yang tidak dapat dibeli dengan wang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggimempunyai tahap menegak atau ketinggian yang ketaraBahagian 1
+
ค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2partikel panggilan sopan/mesra3gelaran kehormat (kuno)4nilai; nilai berangkaWang yang perlu dibayar untuk sesuatu, seperti perkhidmatan, penggunaan, atau barang (sering digunakan sebagai awalan sebelum kata nama, cth., ค่าไฟ 'bil elektrik').Bahagian 2
สูงค่าsŏong kâaสูงค่าsŏong kâabernilai; berharga